Lolo — The Courtyard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Courtyard" van Lolo.

Songteksten

I wish the apartment faced the courtyard
But the garbage truck is better than an alarm
My Hello Kitty heart can’t believe the year is over
I didn’t call my mother and say goodnight
And I had a dream that she was yelling at me Can’t you drink less and find your soulmate?
Like it’s so easy
Hallelujah, hallelujah
Mama I’m trying to figure it out
Oh, when I go, I don’t want no tears at all
Every song we sing is gonna last forever
I’ve committed myself to so many
And their special desires while having mine ignored
And they ask me when I’m gonna stop all this traveling
We lived like we would live forever
Raise a glass up to each other
But the music came before you so don’t make me choose
Cause I won’t choose you
Hallelujah, hallelujah
Mama I’m trying to figure it out
Oh, when I go, I don’t want no tears at all
Every song we sing is gonna last forever
Hallelujah, hallelujah
Mama I’m trying to figure it out
Oh, when I go, I don’t want no tears at all
Every song we sing is gonna last forever

Songtekstvertaling

Ik wou dat het appartement tegenover de binnenplaats stond.
Maar de vuilniswagen is beter dan een alarm.
Mijn Hello Kitty hart kan niet geloven dat het jaar voorbij is
Ik heb mijn moeder niet gebeld en welterusten gezegd.
En ik droomde dat ze tegen me schreeuwde. kun je niet minder drinken en je zielsverwant vinden?
Alsof het zo makkelijk is.
Halleluja, Halleluja
Mama, ik probeer het uit te zoeken.
Als ik ga, wil ik helemaal geen tranen.
Elk lied dat we zingen gaat eeuwig duren
Ik heb me aan zoveel mensen verbonden.
En hun speciale verlangens terwijl ze de mijne negeren
En ze vragen me wanneer ik stop met reizen.
We leefden alsof we eeuwig zouden leven.
Hef een glas op elkaar
Maar de muziek kwam voor je, dus laat me niet kiezen.
Want ik kies jou niet.
Halleluja, Halleluja
Mama, ik probeer het uit te zoeken.
Als ik ga, wil ik helemaal geen tranen.
Elk lied dat we zingen gaat eeuwig duren
Halleluja, Halleluja
Mama, ik probeer het uit te zoeken.
Als ik ga, wil ik helemaal geen tranen.
Elk lied dat we zingen gaat eeuwig duren