Lolo — Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van Lolo.
Songteksten
Twenty-something and fit
But you don’t give a shit
Fast lane driver with a hot agenda
When ya' gonna slow down, are you gonna slow down?
Think you can’t touch the ground
Your Prada, your Margiela make you look like a winner
But the bread in your cupboard barely feeds your hunger
Spending all your money trying to be fancy
Say no one can touch ya' now
Why you waiting on the world for a favor?
This is your life go ahead and change it You’re the brightest star in the sky
But no one’s gonna know if you never shine
Why you waiting on someone else?
To give you the things that you want yourself, oh You’re the brightest star in the sky
So go ahead and shine, yeah, go ahead and shine
We’re all strung out and lost but can’t speak of it Wars you’re fighting in your mind they own you
Are ya' gonna get out, if the drugs bail out?
Who is gonna save you now?
Take another drink but you feel nothing
Like you’re the only who don’t need saving
Why you waiting on the world for a favor?
This is your life go ahead and change it You’re the brightest star in the sky
But no one’s gonna know if you never shine
Why you waiting on someone else?
To give you the things that you want yourself, oh You’re the brightest star in the sky
So go ahead and shine, yeah, go ahead and shine
No battle gets won alone
So when you need a shield take a breath
Oh, before the moments gone
Why you waiting on the world for a favor?
This is your life go ahead and change it You’re the brightest star in the sky
But no one’s gonna know if you never shine
Why you waiting on someone else?
To give you the things that you want yourself, oh You’re the brightest star in the sky
So go ahead and shine, yeah, go ahead and shine
Songtekstvertaling
Iets van twintig en fit.
Maar het kan je geen reet schelen.
Fast lane driver met een hete agenda
Wanneer ga je langzamer, ga je langzamer?
Denk je dat je de grond niet kunt raken?
Je Prada, je Margiela laten je eruit zien als een winnaar.
Maar het brood in je kast voedt je honger nauwelijks.
Al je geld uitgeven om chic te zijn.
Zeg dat niemand je nog kan aanraken.
Waarom wacht je op de wereld om een gunst?
Dit is je leven ga je gang en verander het je bent de helderste ster aan de hemel
Maar niemand zal het weten als je nooit schitteren
Waarom wacht je op iemand anders?
Om je de dingen te geven die je zelf wilt, Oh je bent de helderste ster aan de hemel
Dus ga je gang en schijn, ja, ga je gang en schijn
We zijn allemaal verslaafd en verloren, maar kunnen er niet over praten. Je vecht in je geest. ze bezitten je.
Kom je eruit als de drugs op borgtocht vrij komen?
Wie gaat je nu redden?
Neem nog een drankje, maar je voelt niets.
Alsof jij de enige bent die niet gered hoeft te worden.
Waarom wacht je op de wereld om een gunst?
Dit is je leven ga je gang en verander het je bent de helderste ster aan de hemel
Maar niemand zal het weten als je nooit schitteren
Waarom wacht je op iemand anders?
Om je de dingen te geven die je zelf wilt, Oh je bent de helderste ster aan de hemel
Dus ga je gang en schijn, ja, ga je gang en schijn
Geen gevecht wordt alleen gewonnen
Dus als je een schild nodig hebt, haal dan adem.
Voor de momenten voorbij waren.
Waarom wacht je op de wereld om een gunst?
Dit is je leven ga je gang en verander het je bent de helderste ster aan de hemel
Maar niemand zal het weten als je nooit schitteren
Waarom wacht je op iemand anders?
Om je de dingen te geven die je zelf wilt, Oh je bent de helderste ster aan de hemel
Dus ga je gang en schijn, ja, ga je gang en schijn