Lollies — Arsch im Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arsch im Sand" van Lollies.
Songteksten
Es ist 6 Uhr früh und mein Wecker geht
Doch ich bleibe noch liegen und komm´ wieder zu spät
Ich denke viel lieber an die Urlaubszeit
Noch ein paar Tage und dann ist es soweit
Mach die Augen zu und träum´ von der Playa
Wo ich zwei Wochen lang mit meinen Freunden feier
Jetzt fragt ihr euch sicher, was ich da so tu
Das erzähl ich euch gerne, also hört mir gut zu
Ich hab´die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Hab´ die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Zwei Wochen später bin ich völlig im Glück
Ich bin weit weg von Deutschland und will nie mehr zurück
Die Kleine hinterm Tresen hat´s mir angetan
Bei der nächsten Bestellung ja da sprech ich sie an
Ich hab´die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Hab´ die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand
Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand
So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand
Jetzt bin ich neun Tage hier oder waren es zehn
Irgendwie scheint der ganze Strand sich zu drehen
Das liegt an Sonne an Sangria an Wodkabull und an Bier
Wegen dieser MIschung bin ich jedes Jahr hier
Ich hab´den Arsch im Wasser und ´nen Sonnenbrand
Hab die Füsse im Eimer und mein Eis liegt im Sand
Ja sowas kommt schon mal vor auch beim König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Strand
Hab´den Arsch im Wasser und ´nen Sonnenbrand
Hba die Füsse im Eimer und mein Eis liegt im Sand
Ja sowas kommt schon mal vor auch beim König vom Strand
Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Strand
Songtekstvertaling
Het is 6 uur in de ochtend en mijn wekker gaat af
Maar ik lig nog steeds en kom te laat terug.
Ik denk liever aan het vakantieseizoen.
Nog een paar dagen en dan is het tijd.
Sluit je ogen en droom van de Playa
Waar ik twee weken vier met mijn vrienden
Nu vraag je je vast af wat ik doe.
Dat is wat ik je graag vertel, dus luister goed naar me.
Ik heb voeten in het water en kont in het zand
Ik heb een rietje in de emmer en een ijsje in je hand.
Dus je herkent me Ik ben de koning van het strand
Met de voeten in het water en de kont in het zand
Heb de voeten in het water en de kont in het zand
Ik heb een rietje in de emmer en een ijsje in je hand.
Dus je herkent me Ik ben de koning van het strand
Met de voeten in het water en de kont in het zand
Twee weken later heb ik geluk.
Ik ben ver weg van Duitsland en wil nooit meer terug.
De kleine achter de toonbank deed het mij aan.
Met de volgende order Ja omdat ik met je praat
Ik heb voeten in het water en kont in het zand
Ik heb een rietje in de emmer en een ijsje in je hand.
Dus je herkent me Ik ben de koning van het strand
Met de voeten in het water en de kont in het zand
Heb de voeten in het water en de kont in het zand
Ik heb een rietje in de emmer en een ijsje in je hand.
Dus je herkent me Ik ben de koning van het strand
Met de voeten in het water en de kont in het zand
Nu ben ik hier negen dagen of was het tien
Op een of andere manier lijkt het hele strand te draaien.
The sun and Sangria to vodka bull and beer
Door dit mengsel ben ik hier elk jaar.
Ik heb de kont in het water en Nen zonnebrand
Heb de voeten in de emmer en mijn ijs is in het zand
Ja, er gebeurt iets zelfs voor de koning van het strand.
Met de voeten in het water en de kont in het strand
Gewoon kont in het water en een zonnebrand
HBA de voeten in de emmer en mijn ijs ligt in het zand
Ja, er gebeurt iets zelfs voor de koning van het strand.
Met de voeten in het water en de kont in het strand