Лолита — Никто не виноват songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Никто не виноват" van Лолита.
Songteksten
Силою мысли утопи в горе,
На моих шпильках отмеряй мили,
Пролитых горьких выпей всё море,
Мне терпеть хватит, твой черёд милый.
Никто не виноват — причина эта ложь,
Зачем мне твой закат, ты знаешь мой ответ.
Никто не виноват — не жду, и не придёшь,
Давай, иди в закат, а я хочу в рассвет.
А я хочу… А я хочу…
Каково прогнуться под чужим миром,
Согласись, сложно быть в моей роли,
Но тебе посилам, быть в моей коже,
Даже мне в прошлом дали эти роли.
Никто не виноват — причина эта ложь,
Зачем мне твой закат, ты знаешь мой ответ.
Никто не виноват — не жду, и не придёшь,
Давай, иди в закат, а я хочу в рассвет.
А я хочу… А я хочу… в рассвет.
Никто не виноват — причина эта ложь,
Зачем мне твой закат, ты знаешь мой ответ.
Никто не виноват — не жду, и не придёшь,
Давай, иди в закат, а я хочу в рассвет…
Songtekstvertaling
Door de kracht van het denken verdrinken in verdriet,
Meet de mijlen in mijn stiletto ' s,
Gemorste bittere drank in de hele zee,
Ik kan er niet tegen, het is jouw beurt, schat.
Niemand is schuldig — de reden is deze leugen,
Waarom heb ik je zonsondergang nodig, je weet mijn antwoord.
Ik wacht niet en jij komt niet.,
Kom op, Ga de zonsondergang tegemoet, en ik wil de dageraad ingaan.
En Ik wil... En Ik wil…
Hoe voelt het om onder andermans wereld te buigen?,
Geef toe, het is moeilijk om in mijn rol te zijn.,
Maar je kunt er niet tegen om in mijn huid te zitten.,
Zelfs Ik heb deze rollen in het verleden gekregen.
Niemand is schuldig — de reden is deze leugen,
Waarom heb ik je zonsondergang nodig, je weet mijn antwoord.
Ik wacht niet en jij komt niet.,
Kom op, Ga de zonsondergang tegemoet, en ik wil de dageraad ingaan.
En Ik wil... en Ik wil... bij zonsopgang.
Niemand is schuldig — de reden is deze leugen,
Waarom heb ik je zonsondergang nodig, je weet mijn antwoord.
Ik wacht niet en jij komt niet.,
Kom op, Ga naar de zonsondergang, en Ik wil naar de dageraad…