Лолита — Какую ты хочешь любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Какую ты хочешь любовь" van Лолита.
Songteksten
Любовь бывает сладкой и предрассветной зорькой,
Любовь бывает гадкой, любовь бывает горькой.
Короткой, словно спичка и длинной, словно такса,
Красивой, как певичка и чёрной, словно вакса.
Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь?
Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь?
Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи?
На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи…
Любовь бывает стервой, любовь бывает кроткой,
Кому она — до неба, кому — до подбородка.
Нелётной, как погода и вечной, словно камень,
Любовью Квазимодо, глотком воды в стакане.
Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь?
Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь?
Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи?
На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи…
Любовь бывает шёлком, любовь бывает сдачей,
Как оголённый провод и пятой передачей.
Ты, перебрав колоду от короля до свиты,
Расплатишься любовью за то, что карты биты.
Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь?
Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь?
Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи?
На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи…
Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь?
Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь?
Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи?
На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи…
Songtekstvertaling
Liefde kan zoet zijn en vroeg in de ochtend,
Liefde kan smerig zijn, liefde kan bitter zijn.
Zo kort als een lucifer en zo lang als een teckel,
Zo mooi als een zanger en zo zwart als was.
Wat voor soort liefde wil je, wat voor soort liefde wil je?
Gevangen in de nacht, wat voor soort liefde wil je?
Wat voor foto wil je van het raam?
Degene die je wilt ... toon me met je vinger…
Liefde kan een bitch zijn, liefde kan zachtmoedig zijn,
Aan wie het-aan de hemel, aan wie-aan de kin.
Guur als het weer en het eeuwige, als een steen,
Hou van Quasimodo, een slokje water in een glas.
Wat voor soort liefde wil je, wat voor soort liefde wil je?
Gevangen in de nacht, wat voor soort liefde wil je?
Wat voor foto wil je van het raam?
Degene die je wilt ... toon me met je vinger…
Liefde is zijde, liefde is overgave,
Als de kale draad en de vijfde versnelling.
Jij hebt het dek gesorteerd van de koning naar het gevolg.,
Je zult met liefde betalen voor het feit dat de kaarten gebroken zijn.
Wat voor soort liefde wil je, wat voor soort liefde wil je?
Gevangen in de nacht, wat voor soort liefde wil je?
Wat voor foto wil je van het raam?
Degene die je wilt ... toon me met je vinger…
Wat voor soort liefde wil je, wat voor soort liefde wil je?
Gevangen in de nacht, wat voor soort liefde wil je?
Wat voor foto wil je van het raam?
Degene die je wilt ... toon me met je vinger…