Lolita — Seemann, deine Heimat ist das Meer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seemann, deine Heimat ist das Meer" van Lolita.
Songteksten
Seemann, laß das Träumen,
Denk' nicht an zuhaus.
Seemann, Wind und Wellen,
Rufen dich hinaus:
Deine Heimat ist das Meer,
Deine Freunde sind die Sterne,
Über Rio und Shanghai,
Über Bali und Hawaii.
Deine Liebe ist dein Schiff,
Deine Sehnsucht ist die Ferne
Und nur ihnen bist du treu
Ein Leben lang.
Seemann, laß das Träumen,
Denke nicht an mich.
Seemann, denn die Fremde,
Wartet schon auf dich:
Deine Heimat ist das. .. .
Songtekstvertaling
Sailor, laat die droom,
Denk niet aan thuis.
Zeeman, wind en golven,
Ik roep je eruit.:
Uw huis is de zee,
Je vrienden zijn de sterren,
Over Rio en Shanghai,
Over Bali en Hawaï.
Uw liefde is uw schip,
Jouw verlangen is de afstand
En alleen voor hen zijn jullie gelovigen.
Levensduur.
Sailor, laat die droom,
Denk niet aan mij.
Sailor, omdat de vreemdeling,
Ik wacht al op je.:
Dit is je thuis. .. .