Lolita — A tu vera (con Lola Flores) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A tu vera (con Lola Flores)" van Lolita.
Songteksten
A tu vera
a tu vera, siempre a la verita tuya,
siempre a la verita tuya,
hasta que de amor me muera.
Que no mirase tus ojos,
que no llamase a tu puerta,
que no pisase de noche,
las piedras de tu calleja.
A tu vera, siempre a la verita tuya,
siempre a la verita tuya,
hasta que de amor me muera.
Mira que dicen y dicen,
mira que la tarde aquella,
mira que se fue y se vino,
de su casa a la alameda.
Y así mirando y mirando,
así empezó mi ceguera,
así empezó mi ceguera.
Que no bebiese en tu pozo,
que no jurase en la reja,
que no mirase contigo,
la luna de primavera.
Ya pueden clavar puñales,
ya pueden cruzar tijeras,
ya pueden cubrir con sal,
los ladrillos de tu puerta.
Ayer, hoy, mañana y siempre
eternamente a tu vera,
eternamente a tu vera.
Songtekstvertaling
Aan je vera
in je gezicht, altijd naar je waarheid,
altijd trouw aan jou,
tot ik sterf van de liefde.
Kijk niet naar je ogen.,
klop niet op je deur.,
trap er ' s nachts niet op.,
de stenen van je steeg.
In je gezicht, altijd naar je waarheid,
altijd trouw aan jou,
tot ik sterf van de liefde.
Kijk wat ze zeggen en zeggen.,
kijk naar die middag.,
kijk, hij is weg en hij is gekomen.,
van zijn huis naar het winkelcentrum.
En zo kijkend en zoekend,
zo begon mijn blindheid,
zo begon mijn blindheid.
Drink niet in je put.,
niet vloeken op het hek.,
niet om naar jou te kijken.,
de lente maan.
Ze kunnen nu dolken pakken.,
ze kunnen al een schaar kruisen.,
ze kunnen al met zout bedekken.,
de stenen op je deur.
Gisteren, vandaag, morgen en altijd
voor eeuwig aan je vera.,
voor altijd voor je vera.