Lola Beltrán — ¡Ay! Jalisco no te rajes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¡Ay! Jalisco no te rajes" van Lola Beltrán.
Songteksten
AY !, JALISCO, JALISCO, JALISCO
TU TIENES TU NOVIA QUE ES GUADALAJARA
MUCHACHA BONITA, LA PERLA MAS RARA
DE TODO JALISCO ES MI GUADALAJARA
Y ME GUSTA ESCUCHAR LOS MARIACHIS
CANTAR CON EL ALMA SUS LINDAS CANCIONES
OIR COMO SUENAN ESOS GUITARRONES
Y ECHARME UN TEQUILA CON LOS VALENTONES
AY !, JALISCO NO TE RAJES
ME SALE DEL ALMA CANTAR CON CALOR
ABRIR TODO EL PECHO PA´ ECHAR ESTE GRITO
QUE LINDO ES JALISCO, PALABRA DE HONOR
PA´ MUJERES JALISCO PRIMERO
LO MISMO EN LOS ALTOS QUE ALLA EN LA CAÑADA
MUJERES MUY LINDAS RECHULAS DE CARA
ASI SON LAS HEMBRAS EN GUADALAJARA
EN JALISCO SE QUIERE A LA BUENA
PORQUE ES PELIGROSO QUERER A LA MALA
POR UNA MORENA ECHAR MUCHA BALA
Y BAJO LA LUNA CANTAR EN CHAPALA
AY !, JALISCO NO TE RAJES …
AY ! JALISCO, JALISCO, JALISCO
TUS HOMBRES SON MACHOS Y MUY CUMPLIDORES
VALIENTES Y ARISCOS Y SOSTENEDORES
NO ADMITEN RIVALES EN COSAS DE AMORES
ES TU ORGULLO TU TRAJE DE CHARRO
LLEVAR TU PISTOLA FAJADA EN EL CINTO
TENER TU GUITARRA PA´ ECHAR MUCHO TIPO
Y A LOS QUE PRESUMEN QUITARLES EL HIPO
AY !, JALISCO NO TE RAJES …
ABRIR TODO EL PECHO PA´ ECHAR ESTE GRITO
QUE LINDO ES JALISCO, PALABRA DE HONOR
Songtekstvertaling
AY !, JALISCO, JALISCO, JALISCO
JE HEBT JE VRIENDIN DIE GUADALAJARA IS.
MOOI MEISJE, DE VREEMDSTE PAREL
VAN ALLE JALISCO IS MIJN GUADALAJARA
EN IK LUISTER GRAAG NAAR MARIACHIS.
ZING MET DE ZIEL HUN MOOIE LIEDEREN
HOOR HOE DIE GITAREN KLINKEN.
EN NEEM EEN TEQUILA MET DE BRAVOS.
AY ! JALISCO KRAAKT NIET.
HET LAAT MIJN ZIEL ZINGEN MET WARMTE
OPEN DE HELE KIST OM DIT TE LATEN HUILEN.
HOE SCHATTIG IS JALISCO, EREWOORD
PA JALISCO WOMEN FIRST
HETZELFDE IN DE HOGE PLAATSEN IN DE CANYON.
HEEL SCHATTIG GEZICHT SPUIT VROUWEN.
ZO ZIJN VROUWEN IN GUADALAJARA.
IN JALISCO HOUDEN WE VAN HET GOEDE.
OMDAT HET GEVAARLIJK IS OM VAN HET SLECHTE TE HOUDEN.
VOOR EEN BRUNETTE OM VEEL KOGELS TE GOOIEN.
EN ONDER DE MAAN ZING IN CHAPALA
AY ! JALISCO KRAAKT NIET. …
AY ! JALISCO, JALISCO, JALISCO
UW MANNEN ZIJN MANNELIJK EN ZEER MEEGAAND.
DAPPER EN MOEDIG EN ONDERSTEUNEND
ZE GEVEN GEEN RIVALEN TOE IN LIEFDE.
HET IS JE TROTS, JE CHARRO PAK.
DRAAG JE KORSET PISTOOL.
LAAT JE GITAAR PA VEEL GOOIEN
EN DEGENEN DIE DE HIK WILLEN WEGNEMEN
AY ! JALISCO KRAAKT NIET. …
OPEN DE HELE KIST OM DIT TE LATEN HUILEN.
HOE SCHATTIG IS JALISCO, EREWOORD