Loko Phylum — Step Into Our World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step Into Our World" van Loko Phylum.
Songteksten
Ignore the past futuristic narrative it never lasts
Lives in shambles, channels scramble, yet you vandals laugh
Tired eyes keep a watch late at night
Policing unwanted traffic, Forcing light
It’s time to train, you only live for today
Will you delay?
While we struggle to stay sane
Waiting for the outcome on the other side
But if you try you’ll need a quiet place to hide
Attention about face to face
Cornered alone your trapped it’s stalemate
They’re flooding gates while exceeding the old rates
The fearless are careless when their lives aren’t at stake
Time passes us by like it won’t slow
I’d rather be held tame than left loko
Minds are running senseless times are fun
Until reality sets, strike your rights, lets go
(Step into our world)
Time passes us by like it won’t slow
(Where there’s no one else)
I’d rather be held tame than left loko
Your minds must preside in another house
Because when dads at home he beats his own spouse
Nothing left but an old dream and a claim
Before men were bound down with chokers and chains
When a million souls are left to suffer the same
Who would stop them from fleeing just as they came?
Waiting for the outcome on the other side
But if you try you’ll need a quiet place to hide
Time passes us by like it won’t slow
I’d rather be held tame than left loko
Minds are running senseless times are fun
Until reality sets, strike your rights, let go
(Step into our world)
Time passes us by like it won’t slow
(Where there’s no one else)
I’d rather be held tame than left loko
Step into our world
Where there’s no one else
Time passes us by like it won’t slow
I’d rather be held tame than left loko
Minds are running senseless times are fun
Until reality sets, strike your rights, let go
(Step into our world)
Time passes us by like it won’t slow
(Where there’s no one else)
I’d rather be held tame than left loko
Songtekstvertaling
Negeer het oude futuristische verhaal dat het nooit duurt
Leeft in puin, kanalen klauteren, toch lachen jullie Vandalen
Vermoeide ogen houden een horloge ' s nachts
Toezicht houden op ongewenst verkeer, licht forceren
Het is tijd om te trainen, je leeft alleen voor vandaag.
Wil je het uitstellen?
Terwijl we worstelen om gezond te blijven
Wachten op de uitkomst aan de andere kant
Maar als je het probeert heb je een rustige plek nodig om je te verstoppen.
Oog in oog
Alleen in het nauw gedreven, zit je vast. het is een patstelling.
Ze overspoelen poorten terwijl ze de oude tarieven overschrijden.
De onverschrokken zijn onvoorzichtig als hun leven niet op het spel staat.
De tijd gaat voorbij alsof het niet langzaam gaat
Ik word liever tam gehouden dan loko verlaten.
Gedachten zijn zinloze tijden zijn leuk
Totdat de realiteit onder gaat, sla je op je rechten, laten we gaan
(Stap in onze wereld)
De tijd gaat voorbij alsof het niet langzaam gaat
(Waar er niemand anders is)
Ik word liever tam gehouden dan loko verlaten.
Jullie gedachten moeten in een ander huis voorzitten.
Want als vaders thuis zijn, slaat hij zijn eigen echtgenoot.
Niets meer dan een oude droom en een claim
Voordat de mannen werden vastgebonden met verstikken en kettingen.
Als een miljoen zielen hetzelfde lijden
Wie zou hen tegenhouden om te vluchten zoals ze kwamen?
Wachten op de uitkomst aan de andere kant
Maar als je het probeert heb je een rustige plek nodig om je te verstoppen.
De tijd gaat voorbij alsof het niet langzaam gaat
Ik word liever tam gehouden dan loko verlaten.
Gedachten zijn zinloze tijden zijn leuk
Totdat de realiteit onder gaat, sla je op je rechten, laat los
(Stap in onze wereld)
De tijd gaat voorbij alsof het niet langzaam gaat
(Waar er niemand anders is)
Ik word liever tam gehouden dan loko verlaten.
Stap in onze wereld
Waar niemand anders is
De tijd gaat voorbij alsof het niet langzaam gaat
Ik word liever tam gehouden dan loko verlaten.
Gedachten zijn zinloze tijden zijn leuk
Totdat de realiteit onder gaat, sla je op je rechten, laat los
(Stap in onze wereld)
De tijd gaat voorbij alsof het niet langzaam gaat
(Waar er niemand anders is)
Ik word liever tam gehouden dan loko verlaten.