Лоя — Снежинки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снежинки" van Лоя.
Songteksten
Снежинки падали, падали. Я не знаю, что надо мне —
Но я знаю, ты любишь меня.
Да, я нарушила правила, и ты можешь прогнать меня —
Но я знаю, ты любишь меня.
День промчался, не справилась я С управлением времени и —
И мой свитер не греет меня;
И я понять не могу, что нужно мне от тебя.
Снова день прошел мимо меня.
Ну как достало, до талово меня уже эта зима.
И мой свитер не греет меня.
И я то ли люблю тебя, что ли, а?
Снежинки падали, падали. Я не знаю, что надо мне —
Но я знаю, ты любишь меня.
Да, я нарушила правила, и ты можешь прогнать меня —
Но я знаю, ты любишь меня.
Ну, давай, посмотри на меня!
Ты опять в телефоне, на фоне я.
Ты под шапкой, нахмурилась я,
Если б могла — отмотала назад конец сентября!
Мне бы знать, что так тянет меня;
И почему по ночам так отчаянно, но Что ж я молчу? И мой свитер не греет меня.
И я то ли люблю тебя, что ли, а?
Снежинки падали, падали;
И всё достало, до талово.
Снежинки падали, падали;
И я не знаю, что надо мне.
Снежинки падали, падали. Я не знаю, что надо мне —
Но я знаю, ты любишь меня.
Да, я нарушила правила, и ты можешь прогнать меня —
Но я знаю, ты любишь меня.
Songtekstvertaling
Sneeuwvlokken vielen, vielen. Ik weet niet wat ik moet doen. —
Maar ik weet dat je van me houdt.
Ja, Ik heb de regels overtreden, en je kunt me wegsturen. —
Maar ik weet dat je van me houdt.
De dag ging voorbij, Ik kon de tijd niet controleren en —
En mijn trui Houdt me niet warm;
En ik weet niet wat ik van je nodig heb.
Weer ging de dag voorbij.
Tot talovo me deze winter al heeft.
En mijn trui Houdt me niet warm.
En ik hou van je of zo, hè?
Sneeuwvlokken vielen, vielen. Ik weet niet wat ik moet doen. —
Maar ik weet dat je van me houdt.
Ja, Ik heb de regels overtreden, en je kunt me wegsturen. —
Maar ik weet dat je van me houdt.
Kom op, kijk me aan!
Je bent weer aan de telefoon met mij op de achtergrond.
Je zit onder de hoed, ik fronste,
Als ik kon, zou ik eind September terugspoelen!
Ik wil weten wat me zo hard trekt.;
En waarom is het zo wanhopig ' s nachts, maar waarom ben ik stil? En mijn trui Houdt me niet warm.
En ik hou van je of zo, hè?
Sneeuwvlokken vielen, vielen;
En alles kwam in talovo.
Sneeuwvlokken vielen, vielen;
En ik weet niet wat ik wil.
Sneeuwvlokken vielen, vielen. Ik weet niet wat ik moet doen. —
Maar ik weet dat je van me houdt.
Ja, Ik heb de regels overtreden, en je kunt me wegsturen. —
Maar ik weet dat je van me houdt.