Loisaidas — Mentirosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mentirosa" van Loisaidas.
Songteksten
Mentirosa,
simplemente una mentirosa,
tus falsedades me han hecho llorar,
nunca te olvidaré.
Mentirosa,
tú eres una mentirosa,
dentro de tus mentiras
yo descubría la verdad.
Ay, ¡cómo te pude creer!
Mentirosa, demonia,
a mi nunca me amabas.
Mentirosa, hipócrita,
en mil pedazos dejaste mi corazón.
Mentirosa,
atractiva, pero mentirosa.
eres una diabla,
una farsante amante.
Vete, desaparece.
Mentirosa,
tú eres una mentirosa,
dentro de tus mentiras
yo descubría la verdad.
Ay, ¡cómo te pude creer!
Mentirosa, demonia,
a mi nunca me amabas.
Mentirosa, hipócrita,
en mil pedazos dejaste mi corazón.
Mentirosa, demonia,
a mi nunca me amabas.
Vanidosa, engañadora,
mentirosa.
No me vengas a llorar...
Ayer te quise, hoy te odio.
Dicen la gente
que andas con otro.
¡Hasta nunca! ¡Adiós!
Este amor se acabó,
se finalizó en mi corazón.
A ti te rallé,
a ti te borré,
a ti te olvidé.
Por esta afición y desilusión
no creo en el amor.
No creo en el amor...
Me mentías
con tantas mentiras.
Tú me mentías...
Me mentías.
Songtekstvertaling
Leugenaar, gewoon een leugenaar, je leugens hebben me aan het huilen gemaakt, Ik zal je nooit vergeten.
Leugenaar, je bent een leugenaar, in je leugens ontdekte ik de waarheid.
Oh, hoe kon ik je geloven!
Leugenaar, demon, je hebt nooit van me gehouden.
Leugenaar, hypocriet, in duizend stukken heb je mijn hart verlaten.
Liegen, aantrekkelijk, maar liegen.
je bent een duivel, een neppe minnaar.
Ga weg, rot op.
Leugenaar, je bent een leugenaar, in je leugens ontdekte ik de waarheid.
Oh, hoe kon ik je geloven!
Leugenaar, demon, je hebt nooit van me gehouden.
Leugenaar, hypocriet, in duizend stukken heb je mijn hart verlaten.
Leugenaar, demon, je hebt nooit van me gehouden.
Ijdel, bedrieglijk, liegen.
Kom niet bij me huilen...
Gisteren hield ik van je, vandaag haat ik je.
Mensen zeggen dat je met iemand anders uitgaat.
Tot ziens! Tot ziens!
Deze liefde is voorbij, het is voorbij in mijn hart.
Ik schraapte je, ik wiste je, ik vergat je.
Door deze hobby en teleurstelling geloof ik niet in liefde.
Ik geloof niet in liefde...
Je loog tegen me met zoveel leugens.
Je hebt tegen me gelogen...
Je loog tegen me.