Loick Essien — Me Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Without You" van Loick Essien.

Songteksten

I put on my jeans and shirt and shoes the same
And I’ll leave my house and show my face again
I thought that I could find a way to hide the truth
But everybody knows
Everybody knows
I’m tryna smile
I’m tryna lie
I’m tryna live another life
Tryna be the me without you
It’s like driving in a car with no wheels
Flying through the sky with no wings
A needle in the eye don’t sting
When you’re underwater you can’t breathe
When I need to call you I can’t reach
Tryna light a fire with no spark
No match and no fuse
Tryna to be me without you
Oh it’s hard to find somebody new
When the only one I’m looking for is you
I thought that I could find a way to hide the truth
But everybody knows
Everybody knows
I’m tryna smile
I’m tryna lie
I’m tryna live another life
Tryna be the me without you
It’s like driving in a car with no wheels
Flying through the sky with no wings
A needle in the addict don’t sting
When you’re underwater you can’t breathe
When I need to call you I can’t reach
Tryna light a fire with no spark
No match and no fuse
Tryna to be me without you
Me without you
I’m tryna win
I; m tryna find
I’m tryna make it through the night
I’m tryna run
I’m tryna sleep
I’m tryna feel
I’m tryna keep on Tryna be the me without you
It’s like driving in a car with no wheels
Flying through the sky with no wings
A needle in the addict don’t sting
When you’re underwater you can’t breathe
When I need to call you I can’t reach
Tryna light a fire with no spark
No match and no fuse
Tryna to be me without you

Songtekstvertaling

Ik doe mijn jeans en shirt en schoenen hetzelfde aan.
En Ik zal mijn huis verlaten en mijn gezicht weer laten zien
Ik dacht dat ik een manier kon vinden om de waarheid te verbergen.
Maar iedereen weet
Iedereen weet het.
Ik ben tryna smile
Ik ben tryna lie
Ik ben tryna leef een ander leven
Tryna be the me without you
Het is als rijden in een auto zonder wielen.
Vliegen door de lucht zonder vleugels
Een naald in het oog prikt niet.
Als je onder water bent kun je niet ademen.
Als ik je moet bellen, kan ik er niet bij.
Tryna steekt een vuur aan zonder vonk
Geen overeenkomst en geen lont
Probeer mij te zijn zonder jou.
Oh het is moeilijk om iemand anders te vinden
Als de enige die ik zoek, ben jij.
Ik dacht dat ik een manier kon vinden om de waarheid te verbergen.
Maar iedereen weet
Iedereen weet het.
Ik ben tryna smile
Ik ben tryna lie
Ik ben tryna leef een ander leven
Tryna be the me without you
Het is als rijden in een auto zonder wielen.
Vliegen door de lucht zonder vleugels
Een naald in de verslaafde steekt niet
Als je onder water bent kun je niet ademen.
Als ik je moet bellen, kan ik er niet bij.
Tryna steekt een vuur aan zonder vonk
Geen overeenkomst en geen lont
Probeer mij te zijn zonder jou.
Ik zonder jou
Ik ben tryna win
I; m tryna vinden
Ik probeer de nacht niet door te komen.
Ik ben tryna run
Ik probeer niet te slapen.
Ik ben tryna feel
Ik ben tryna keep on Tryna be the me without you
Het is als rijden in een auto zonder wielen.
Vliegen door de lucht zonder vleugels
Een naald in de verslaafde steekt niet
Als je onder water bent kun je niet ademen.
Als ik je moet bellen, kan ik er niet bij.
Tryna steekt een vuur aan zonder vonk
Geen overeenkomst en geen lont
Probeer mij te zijn zonder jou.