Logistics — Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Together" van Logistics.
Songteksten
Our time has been running out,
And are not no way to catch it now!
Just say goodbye and walk it out!
Was I hard to love?
Cause I just can not seem to find enough,
I think this is the end of us, yeah.
Separation, you and me and,
Everything that you say is turning me.
Future’s blinding your eyes dying,
Inside your heart is cold!
And I think we should face it,
We’ve both been complacent,
There’s no point trying a save it,
And boy there is no denying,
We haven’t been trying
Through with all the crying!
Our time has been running out,
And are not no way to catch it now!
Just say goodbye and walk it out!
Was I hard to love?
Cause I just can not seem to find enough,
I think this is the end of us, yeah.
Long time coming,
We’ve been fronting,
Lets not fake this any longer now
We should let go, turn back,
Walk away and leave this all behind.
And I think we should face it,
We both think I’m placid
There’s no point trying save it
And boy lets not deny it
We haven’t been trying,
Through with all the crying
Our time has been running out
And there are not no way to catch it now,
Lets say goodbye and walk it out
Was I hard to love?
Cause’I just can not seem to find enough,
I think this is the end of us, yeah.
Songtekstvertaling
Onze tijd raakt op.,
En we kunnen hem nu niet vangen.
Neem gewoon afscheid en loop het uit!
Was ik moeilijk om van te houden?
Want ik kan niet genoeg vinden.,
Ik denk dat dit het einde van ons is, ja.
Scheiding, jij en ik en,
Alles wat je zegt verandert me.
De toekomst verblindt je ogen.,
In je hart is het koud!
En ik denk dat we het onder ogen moeten zien.,
We zijn beiden zelfgenoegzaam geweest.,
Het heeft geen zin om het te redden.,
En jongen, er is geen ontkenning,
We hebben het niet geprobeerd.
Genoeg gehuild.
Onze tijd raakt op.,
En we kunnen hem nu niet vangen.
Neem gewoon afscheid en loop het uit!
Was ik moeilijk om van te houden?
Want ik kan niet genoeg vinden.,
Ik denk dat dit het einde van ons is, ja.
Lang niet gezien.,
We doen alsof.,
Laten we nu niet meer doen alsof.
We moeten loslaten, terugkeren. ,
Loop weg en laat dit allemaal achter.
En ik denk dat we het onder ogen moeten zien.,
We denken allebei dat ik rustig ben.
Het heeft geen zin om het te redden.
En jongen laat het niet ontkennen
We hebben het niet geprobeerd.,
Door al het huilen
Onze tijd raakt op.
En er is geen manier om het nu te vangen.,
Laten we afscheid nemen en het uitlopen
Was ik moeilijk om van te houden?
Want ik kan gewoon niet genoeg vinden.,
Ik denk dat dit het einde van ons is, ja.