Logic — Upgrade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Upgrade" van Logic.
Songteksten
Aye, let me just rap
I’ve upgraded while they’ve waited
Will they love it, will they hate it Never fade it I evade it Cause I never really want to complicate it Think I’ve made it, yes I did
I’m giving them bars like a bid
Let me rewind it like a vid
«Did he just say that?» Yes, I did
And they really wanna get it like I live
God damn mother fucker what I gotta give
Way back in DC, I live
On the way to that everlasting life
Will they rob you? Yeah, they might
Hold up, wait a minute, veer to the right
On this road to success, I’ve faced my fears
Then hop on that flight
I’ve upgraded
I’ve upgraded
I’ve upgraded
I’ve upgraded
I’ve upgraded
My bitch bad got a sick figure
Play 1 show and get 6 figures
We build bigger, money tall as a mountain, bitch
I’ve got Hilfigers, like goddamn
Yes sir, I know who I am
I’m that main man Martin, out here kicking out Pam
Just riding 'round with my Gina in that all-black Beamer
All the way from Maryland whipping out West Coast vino
Hold up, now check my demeanor
Yeah, your girl bad, my girl meaner
I’ve upgraded
I’ve got the Akira on the wall
I just can’t follow their law
Swear to god they know me They don’t know me at all
And its all right, it’s alright
I’ve upgraded
Let me bring in them new kicks like Timbaland
I gotta reboot with this upgrade
My metaphors on Cloud 9 and the meter behind them is so vague
Before I created this universe, I had to fly to the Bermuda first
6 on the beat then we queue the verse
Now I’m in another world when the flow emerge
Feel like I’m in a 5th element
I’m in my element lost in paradise
Its me, you and Leeloo Korben Dallas
In Fhloston paradise
Never by chance like a pair of dice
I don’t give a fuck about their advice
I’m under the planet, no I’m not manic, bitch I’m decompressed
Know they can’t stand it cause I pilot it and manned it the best
All they demanded was I gave up and laid dream to rest
God damn!
Hold up, wait a minute, fuck all that shit
I left Earth ages ago to avoid and duck all that shit
You know when we on Making music that’s gon' survive for eons
Bloodshed from America to Sierra Leone
That’s that shit I can’t be on That’s the reason I be gone
Yes, I keep it professional
Like Luc Besson and Leon
I’ve upgraded
I’ve upgraded
I’ve upgraded
I’ve upgraded
I’ve upgraded
Songtekstvertaling
Ja, laat me gewoon rappen
Ik heb geupgrade terwijl ze wachtten.
Zullen ze het leuk vinden, zullen ze het haten het zal nooit vervagen ik ontwijk het omdat ik het nooit echt wil compliceren ik denk dat ik het gemaakt heb, ja dat heb ik gedaan
Ik geef ze bars als een bod.
Laat me het terugspoelen als een video.
Zei hij dat?"Ja, dat deed ik
En ze willen het echt hebben zoals ik leef
Verdomde klootzak wat ik moet geven
Ver terug in DC, woon ik
Op weg naar dat eeuwige leven
Zullen ze je beroven? Ja, misschien wel.
Wacht even, draai naar rechts.
Op deze weg naar succes, heb ik mijn angsten onder ogen gezien
Spring dan op die vlucht.
Ik heb het opgewaardeerd.
Ik heb het opgewaardeerd.
Ik heb het opgewaardeerd.
Ik heb het opgewaardeerd.
Ik heb het opgewaardeerd.
Mijn teef heeft een ziek figuur.
Speel 1 show en krijg 6 cijfers
We bouwen groter, geld hoog als een berg, trut
Ik heb Hilfigers.
Ja meneer, ik weet wie ik ben.
Ik ben die hoofdman Martin, die Pam eruit schopt.
Gewoon rondrijden met mijn Gina in die zwarte Beamer.
Helemaal uit Maryland, die aan de westkust van vino zweeft.
Wacht even, Controleer nu mijn houding.
Ja, jouw meisje slecht, mijn meisje gemener
Ik heb het opgewaardeerd.
Ik heb de Akira aan de muur.
Ik kan hun wet niet volgen.
Ze kennen me helemaal niet.
En het is goed, het is goed
Ik heb het opgewaardeerd.
Laat me die nieuwe schoenen brengen zoals Timbaland.
Ik moet herstarten met deze upgrade.
Mijn metaforen op Wolk 9 en de meter achter hen is zo vaag.
Voordat ik dit universum creëerde, moest ik eerst naar de Bermuda vliegen.
6 op de beat dan staan we in de rij voor het vers
Nu ben ik in een andere wereld als de stroom tevoorschijn komt
Het voelt alsof ik in een vijfde element zit.
Ik ben in mijn element verloren in het paradijs
Ik ben het, Jij en Leeloo Korben Dallas.
In Fhloston paradise
Nooit bij toeval als een paar dobbelstenen
Ik geef geen moer om hun advies.
Ik ben onder de planeet, Nee Ik ben niet manisch, trut ik ben gedeprimeerd
Weet dat ze er niet tegen kunnen, want ik bestuur het en beman het het beste.
Alles wat ze eisten was dat ik mijn droom opgaf en liet rusten.
Godverdomme!
Wacht even.
Ik verliet de aarde eeuwen geleden om al die shit te vermijden en te ontwijken.
Weet je, als we muziek maken die eeuwig zal overleven?
Bloedvergieten van Amerika naar Sierra Leone
Daar kan ik niet op zitten. daarom ben ik weg.
Ja, Ik hou het professioneel.
Zoals Luc Besson en Leon.
Ik heb het opgewaardeerd.
Ik heb het opgewaardeerd.
Ik heb het opgewaardeerd.
Ik heb het opgewaardeerd.
Ik heb het opgewaardeerd.