Logic — Numbers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Numbers" van Logic.
Songteksten
You already know what I been on You know where I be at
Cause men lie, women lie
Numbers don’t I see that? (Don't I see that?)
Catch me in a private jet
Like fuck it where the weed at?
And this flight attendant got the fattest ass
You know I need that
Now these bitches say they love me But they’re just obsessed with the image
Now if practice makes perfect
Then this is a scrimmage
Cause I ain’t perfect
I never said I was
But now they’re hating
Cause a brotha finally got some buzz
The things that I say (Say)
The places I’m seeing (Seeing)
The people I talk to You don’t know what I mean
Even matters of love
It ain’t always as it seems
Yeah there’s plenty in the sea
Until you hit the mainstream
The girl that I love
The one I call my honey
Now I wonder if she love me for me Or for my fucking money
Sometimes I think about the love
That I had in the past
I truly miss it But It just wasn’t destined to last
Cause our separation
Lit a fire under my ass
And now I’m gunning for the throne
Yeah that is my task
Just a youngin' with a dream
That acquired a team
Motivated by bad bitches
And rockin supreme
Now the whole world
Wonders whats his next move
That all depends on What I feel that I need to improve
Tell me what you think of me
I swear it doesn’t matter
Just as long as I am happy
And my pocket’s getting fatter
Just watch me shatter the competition
Getting madder then all of them wishing
You couldn’t of done it like I done it Bitch I run it, Ah!
Yeah you know I do it
Like it ain’t never been done
Hit the Vegas strip
And blow a million euro just for fun
To be honest I may have embellished
That last line
Chillin' with a shorty
That is so much more than fine
At the penthouse poppin' bottles
Of that hundred thousand dollar wine
I got the connect
Met 'em through the grape vine
Chorus: (First Four lines x2)
You know what I been on You know where I be at
Cause men lie, women lie
Numbers don’t I see that? (Don't I see that?)
Catch me in a private jet
Like fuck it where the weed at?
And this flight attendant got the fattest ass
You know I need that
Now these bitches say they love me But they’re just obsessed with the image
You know what I been on You know where I be at
Yeah, It’s been a year
And everything I said would happen, has
New school style with old school bars
Like Alcatraz
Cause I ain’t never
Second guess this music shit
I knew this shit
Was all I ever wanted, all I ever had
Born famous now its just time to convince the world
Ditch cats, like drainage
If they disrespect it Don’t step through
I paint pictures for your mind
And bring it to life like cinematography
Say it then I do it
My whole career is a prophecy
Now, better grab your jacket
Cause in this world we live in it’s cold out
And when my album hits the stores
It’s sold out
Like these rapper’s careers
I’m the sum of our fears
Fuck a grammy nominated
Bitch, I made it and I’m here
I said it’s all about the fans, Not about the record sells
They said it wouldn’t work, I told them go fuck themselves
Why you think I’m independent visionaries never fail
Why, Why you think I’m independent visionaries never fail
Chorus: (First Four lines x2)
You know what I been on You know where I be at
Cause men lie, women lie
Numbers don’t I see that? (Don't I see that?)
Catch me in a private jet
Like fuck it where the weed at?
And this flight attendant got the fattest ass
You know I need that
Now these bitches say they love me But they’re just obsessed with the image
You know what I been on You know where I be at
Sinatra
«You gotta realize, a lot of the time when I talk
And I’m talking extremely cocky, I’m not talking
About myself, I’m talking about the work.»
You know here I be at.
Whytout
Songtekstvertaling
Je weet al wat ik gedaan heb. je weet waar ik ben.
Want mannen liegen, vrouwen liegen
Getallen zie ik dat niet? Zie ik dat niet?)
Vang me in een privéjet.
Zoals de pot op met de wiet?
En deze stewardess kreeg de dikste Kont
Je weet dat ik dat nodig heb.
Ze zeggen dat ze van me houden, maar ze zijn geobsedeerd door het beeld.
Als oefening baart kunst
Dan is dit een scrimmage.
Want ik ben niet perfect.
Dat heb ik nooit gezegd.
Maar nu haten ze
Want een brotha kreeg eindelijk wat buzz.
De dingen die ik zeg (zeg)
De plaatsen die ik zie (zien)
De mensen met wie ik praat weten niet wat ik bedoel.
Zelfs liefdeskwesties.
Het is niet altijd zoals het lijkt.
Ja, Er is genoeg in de zee.
Totdat je de mainstream raakt
Het meisje waar ik van hou
The one I call my honey
Nu vraag ik me af of ze van me houdt voor mij of voor mijn geld.
Soms denk ik aan de liefde
Dat had ik in het verleden
Ik mis het echt, maar het was niet voorbestemd om te blijven.
Want onze scheiding
Stak een vuur onder mijn kont
En nu ben ik op zoek naar de troon
Ja, dat is mijn taak.
Een jongeling met een droom
Dat verwierf een team.
Gemotiveerd door slechte teven
En rockin supreme
Nu de hele wereld
Vraagt zich af wat zijn volgende zet is.
Dat hangt af van wat ik voel dat ik moet verbeteren.
Wat vind je van me?
Ik zweer dat het niet uitmaakt.
Zolang ik maar gelukkig ben.
En mijn zak wordt dikker.
Kijk hoe ik de concurrentie verbrijzel.
Steeds kwader dan iedereen die wenst
Je kon het niet doen zoals ik het deed.
Ja, je weet dat ik het doe.
Alsof het nog nooit gedaan is.
Ga naar de vegas strip
En een miljoen euro opblazen voor de lol.
Om eerlijk te zijn heb ik het misschien verfraaid.
Die laatste regel
Chillin ' with a shorty
Dat is zoveel meer dan goed.
In het penthouse flessen poppen
Van die honderdduizend dollar wijn
Ik heb de verbinding.
Ik heb ze ontmoet via de wijnstok.
Refrein :( eerste vier regels x2)
Je weet wat ik gedaan heb. je weet waar ik ben.
Want mannen liegen, vrouwen liegen
Getallen zie ik dat niet? Zie ik dat niet?)
Vang me in een privéjet.
Zoals de pot op met de wiet?
En deze stewardess kreeg de dikste Kont
Je weet dat ik dat nodig heb.
Ze zeggen dat ze van me houden, maar ze zijn geobsedeerd door het beeld.
Je weet wat ik gedaan heb. je weet waar ik ben.
Ja, Het is al een jaar geleden.
En alles wat ik zei dat zou gebeuren, heeft
Nieuwe Schoolstijl met ouderwetse bars
Zoals Alcatraz.
Want ik ben nooit
Tweede gok deze muziek shit
Ik wist dit.
Was alles wat ik ooit wilde, alles wat ik ooit had
Nu is het tijd om de wereld te overtuigen.
Gootkatten, zoals drainage
Als ze respectloos zijn, stap er dan niet doorheen.
Ik schilder foto ' s voor je geest.
En het tot leven brengen als cinematografie
Zeg het dan doe ik het
Mijn hele carrière is een voorspelling.
Pak je jas maar.
Want in deze wereld leven we in het is koud buiten
En als mijn album de winkels bereikt
Het is uitverkocht.
Zoals de carrières van deze rapper.
Ik ben de som van onze angsten.
Fuck een grammy genomineerd
Trut, ik heb het gehaald en ik ben hier.
Ik zei dat het allemaal om de fans gaat, niet om de platenverkoop.
Ze zeiden dat het niet zou werken.
Waarom denk je dat ik onafhankelijke visionairs ben?
Waarom denk je dat ik onafhankelijke visionairs ben?
Refrein :( eerste vier regels x2)
Je weet wat ik gedaan heb. je weet waar ik ben.
Want mannen liegen, vrouwen liegen
Getallen zie ik dat niet? Zie ik dat niet?)
Vang me in een privéjet.
Zoals de pot op met de wiet?
En deze stewardess kreeg de dikste Kont
Je weet dat ik dat nodig heb.
Ze zeggen dat ze van me houden, maar ze zijn geobsedeerd door het beeld.
Je weet wat ik gedaan heb. je weet waar ik ben.
Sinatra
"Je moet je realiseren, veel van de tijd als ik praat
En ik heb het over extreem eigenwijs, ik praat niet
Over mezelf, Ik heb het over het werk.»
Je weet dat ik hier ben.
Waarom?