Logic — Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now" van Logic.

Songteksten

Fuckin with me now, fuckin with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin with me now, fuckin with me now
Wasn’t bout it back then, all a sudden now they
Fuckin with me now, fuckin with me now
I must’ve got it cause they wanna seem like everybody
Fuckin with me now, fuckin with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin with me now, but they never was
Tell me where was y’all back on the come up way before the buzz?
Chillin with my homies in the basement like it really was
Fuckin with me now
Top down, just the four of us Rattpack to the fullest, the people want more of us Man, now we’ve finally got connected
Did it all without a plug and so they Fuckin with me now
Yeah we’ve got it now, yes I’ve got it now
So I’ve gotta keep it real right now
Tell me how you feelin, bitches grilling, we making a killin
The villain chillin, I’m living the life I’ve got the feelin
For the realest on the rise
Shootin for the skies
VMG fuck all them other guys
Been advised to give up We live up the the bar set
Bobbysoxer doin 120 in a Corvette
Blowin up like a war vet
Goddamn, everybody wonder who I am Cause I came out the cut like a stitch in your hand
And my music flowing through your city like drug money
Made a mill off rap, fuck drug money
And now you hit me like I got you whatever you need
But deep down, hope a motherfucker bleed
Fuckin with me now, fuckin with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin with me now, fuckin with me now
Wasn’t bout it back then, all a sudden now they
Fuckin with me now, fuckin with me now
I must’ve got it cause they wanna seem like everybody
Fuckin with me now, fuckin with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin with me now
Break it down come off of the crown
Nowhere to be found on the come up now they come around
Talkin bout they hold me down, yeah?
Acting like they know me, now they know me now, yeah?
Where you been?
You gon be there when I need a friend?
Say I’ve got em when I hit rock bottom and get up again
Sippin gin
Now would you pick up the pen if I was locked up in the pen?
Tell me can you reminisce on way back when it did begin?
When I look at you, I do not see a friend
When I look at you look at me I can tell you only see some type of end
Fuckin with me now
Actin' like we kin
But you don’t know where I’ve been
Goddamn, bring it back again yeah
Back again yeah
Bring it back again yeah
Back again yeah
Back again yeah
Bring it back again yeah
Talkin bout they
Fuckin with me now, fuckin with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin with me now, fuckin with me now
Wasn’t bout it back then, all a sudden now they
Fuckin with me now, fuckin with me now
I must’ve got it cause they wanna seem like everybody
Fuckin with me now, fuckin with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they

Songtekstvertaling

Neem me nu in de zeik.
Verdomme, nu zijn ze verdomme ...
Neem me nu in de zeik.
Daar ging het toen niet om.
Neem me nu in de zeik.
Ik moet het hebben, want ze willen lijken op iedereen.
Neem me nu in de zeik.
Breek het af voor deze klootzakken denkend dat ze
Ze hebben me nu voor de gek gehouden, maar dat waren ze nooit.
Waar waren jullie voor de buzz?
Chillen met mijn vrienden in de kelder zoals het echt was.
Je neemt me in de maling.
Van bovenaf, met z ' n vieren, willen de mensen meer van ons. nu zijn we eindelijk verbonden.
Ze deden het allemaal zonder een stekker en dus nemen ze me nu in de maling.
Ja we hebben het nu, ja Ik heb het nu
Dus ik moet het nu echt houden.
Vertel me hoe je je voelt, bitches grillen, we maken een killin
De schurk chillin, ik leef het leven Ik heb het gevoel
For the realest on the rise
Shootin for the skies
De pot op met al die andere jongens.
We geven het op. we wonen in de bar.
Bobbysoxer doet 120 in een Corvette.
Opblazen als een oorlogsveteraan
Verdomme, iedereen vraagt zich af wie Ik ben, want ik kwam eruit als een steek in je hand.
En mijn muziek stroomt door jouw stad als drugsgeld.
Verdiende een miljoen van rap, fuck drugs geld
En nu sla je me alsof ik je alles heb gegeven wat je nodig hebt.
Maar diep van binnen hoop ik dat een klootzak bloedt.
Neem me nu in de zeik.
Verdomme, nu zijn ze verdomme ...
Neem me nu in de zeik.
Daar ging het toen niet om.
Neem me nu in de zeik.
Ik moet het hebben, want ze willen lijken op iedereen.
Neem me nu in de zeik.
Breek het af voor deze klootzakken denkend dat ze
Je neemt me in de maling.
Breek het af kom van de kroon
Ze zijn nergens te vinden.
Ze houden me vast.
Doen alsof ze me kennen, nu kennen ze me, ja?
Waar ben je geweest?
Ben je er als ik een vriend nodig heb?
Zeg dat ik ze heb als ik het dieptepunt bereikt en weer opsta
Sippin gin
Zou je nu de pen pakken als ik opgesloten zat?
Kun je herinneringen ophalen op de terugweg toen het begon?
Als ik naar je kijk, zie ik geen vriend.
Als ik naar je kijk, zie ik dat je alleen maar een einde ziet.
Je neemt me in de maling.
Doen alsof we familie zijn
Maar je weet niet waar ik geweest ben.
Verdomme, breng het terug.
Weer terug.
Breng het terug.
Weer terug.
Weer terug.
Breng het terug.
Praten over hen
Neem me nu in de zeik.
Verdomme, nu zijn ze verdomme ...
Neem me nu in de zeik.
Daar ging het toen niet om.
Neem me nu in de zeik.
Ik moet het hebben, want ze willen lijken op iedereen.
Neem me nu in de zeik.
Breek het af voor deze klootzakken denkend dat ze