Logan Lynn — You Think Like a Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Think Like a Man" van Logan Lynn.
Songteksten
If I am gone tonight
I am gone forever
If I walk tonight I will not look back
And you won’t even notice I have gone
Until there is nothing to grab onto
When there is nothing but slim pickings
And you think like a man
And you think like a man
I hope that you find God where you are looking
But I have to say that I have already been to those places
And God is not hiding
He is already dead
There’s no love to find
No love to swim in So you will find yourself drowning
Sinking in the sea of men that you have created
I am but one of them
I am but one of them
And I am too tired to keep floating
So I grab a straw, mirror and a razor blade
And make my way to the exit
And make my way to the exit
But I love myself enough to ask that you hold my place on your list of men
Maybe even put me in the top ten
And know that all that was is nothing
I said all that was is nothing
And it’s like I said
If I am gone tonight
I am gone forever
If I walk tonight I will not look back…
Songtekstvertaling
Als ik vanavond weg ben
Ik ben voor altijd weg.
Als ik vanavond Loop, Kijk ik niet om.
En je zult niet eens merken dat ik weg ben.
Totdat er niets is om vast te houden aan
Als er niets anders is dan weinig keuze
En je denkt als een man
En je denkt als een man
Ik hoop dat je God vindt waar je zoekt.
Maar ik moet zeggen dat ik daar al geweest ben.
En God verbergt zich niet.
Hij is al dood.
Er is geen liefde te vinden
Geen liefde om in te zwemmen dus je zult jezelf verdrinken
Het zinken in de zee van de mensen die jij geschapen hebt
Ik ben maar een van hen.
Ik ben maar een van hen.
En ik ben te moe om te blijven drijven.
Dus ik pak een rietje, spiegel en een scheermesje
En ga naar de uitgang.
En ga naar de uitgang.
Maar ik hou genoeg van mezelf om te vragen dat je mijn plaats op je lijst van mannen houdt.
Misschien zelfs in de top tien.
En weet dat alles wat was niets
Ik zei dat het niets was.
En het is zoals ik zei
Als ik vanavond weg ben
Ik ben voor altijd weg.
Als ik vanavond Loop, Kijk ik niet om.…