Logan Lynn — Meat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meat" van Logan Lynn.
Songteksten
If you need someone to pray for
Get down on your knees and ask your god to forgive you
For what you have done to me This mistake you have made
But don’t you dare mention my name
Don’t you dare pray for me You little shit
I can barely stomache the thought of it Because my mind is full of black feeling and angry thought
Said my mind is full of black feeling
I’m wishing terror for the two of you
Hoping curses for you and your family
Like maybe you will both catch herpes from a toilet seat
Or choke on one another’s hood fucking river meat
That god might forsake you
Leave you lonely as I am
That your children will have fins, gills and webbed feet
I know it sounds silly but it’s keeping me smiling
To visualize vindicationґ
Following my unfortunate victimization
I don’t feel any sense of liberation
So if you need justification to put your mind at ease
Don’t look to me Said don’t fucking look to me
I don’t think jesus would’ve fucked me over so thoroughly
You’re no shining example of christianity
May you never sleep through the night again knowing that
May you never find peace in your cold bed
May you double over and die from the pain of it When you decide it’s time to miss me…
Songtekstvertaling
Als je iemand nodig hebt om voor te bidden
Op je knieën en vraag god je te vergeven.
Voor wat je mij hebt aangedaan deze fout die je hebt gemaakt
Maar waag het niet mijn naam te noemen.
Waag het niet voor me te bidden, kleine etter.
Ik kan er nauwelijks aan denken, want mijn geest zit vol met zwart gevoel en boze gedachten.
Hij zei dat mijn geest vol zit met zwart gevoel.
Ik wens angst voor jullie twee.
Hopende vervloekingen voor jou en je familie
Misschien krijgen jullie allebei herpes van een toiletbril.
Of stikken in elkaars buurt.
Dat god je zou verlaten
Laat je eenzaam zoals ik ben
Dat je kinderen vinnen, kieuwen en zwemvliezen zullen hebben.
Ik weet dat het stom klinkt, maar het Houdt me aan het lachen.
Om vindicatie te visualiserenґ
Na mijn ongelukkige slachtofferschap
Ik voel geen gevoel van bevrijding.
Dus als je rechtvaardiging nodig hebt om je op je gemak te stellen
Kijk niet naar mij.
Ik denk niet dat Jezus me zo grondig zou hebben genaaid.
Je bent geen lichtend voorbeeld van het christendom.
Moge je nooit meer de hele nacht doorslapen wetende dat
Moge je nooit rust vinden in je koude bed.
Moge je dubbel draaien en sterven van de pijn ervan als je besluit dat het tijd is om me te missen…