Logan Lynn — A Hundred Years of Letting Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Hundred Years of Letting Me Down" van Logan Lynn.

Songteksten

It was all I could do tonight
To get it up
Get it in
Get you out of here
And all I could see with my eyes
Was the fog
Of your breath
In the atmosphere
These cold seats are wearing out
Like your eyes
And my hair
And this broken town
After a hundred years of letting me down
You’re free to go
Free to roam
Take my whole life with you
Take my whole life with you
Take my whole life
Take my whole life with you
Take my whole life
Boxing up pieces of years
Fold them up
Tape them shut
Stack them on the ground
I’ve moved so far away
You’re right, I’m wrong
It’s all my fault
I cannot hear the sound
You can try to scream your words
But I won’t listen
As you go
Please take this broken heart with you
Take my whole life with you
Take my whole life
Take my whole life with you
Take my whole life
A hundred years is a long time to wait in line
To wait in line
A hundred years is a long time to wait in line
To wait in line
Take my whole life with you
Take my whole life
Take my whole life with you
Take my whole life

Songtekstvertaling

Het was alles wat ik vanavond kon doen.
Om het omhoog te krijgen
Stap in.
Ik haal je hier weg.
En alles wat ik kon zien met mijn ogen
Was de mist
Van uw adem
In de atmosfeer
Deze koude stoelen zijn uitgeput.
Zoals je ogen
En mijn haar
En deze gebroken stad
Na honderd jaar me in de steek te hebben gelaten
Je bent vrij om te gaan.
Vrij om te zwerven
Neem mijn hele leven met je mee.
Neem mijn hele leven met je mee.
Neem mijn hele leven.
Neem mijn hele leven met je mee.
Neem mijn hele leven.
Stukjes jaren in elkaar slaan
Vouw ze op.
Plak ze dicht.
Stapel ze op de grond.
Ik ben zo ver weg verhuisd.
Je hebt gelijk, Ik heb het mis.
Het is allemaal mijn schuld.
Ik kan het geluid niet horen.
Je kunt proberen je woorden te schreeuwen.
Maar ik luister niet.
Als je gaat
Neem dit gebroken hart mee.
Neem mijn hele leven met je mee.
Neem mijn hele leven.
Neem mijn hele leven met je mee.
Neem mijn hele leven.
Honderd jaar is een lange tijd om in de rij te staan.
Om in de rij te wachten
Honderd jaar is een lange tijd om in de rij te staan.
Om in de rij te wachten
Neem mijn hele leven met je mee.
Neem mijn hele leven.
Neem mijn hele leven met je mee.
Neem mijn hele leven.