Lofofora — Tous les mêmes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tous les mêmes" van Lofofora.
Songteksten
On aura tout entendu, on aura tout vu et pourtant rien compris. On aura tout
avalé tout cru, tout
Recraché et toujours rien appris. Alors ça dérouille, ça déraille, ça matraque,
ça mitraille et ça fait
Toujours
Mal. Ça tiraille vers le bas, ça rentre dans le tas, ça fait pas dans le détail.
Dieu merci nous
Sommes
Civilisés, où l’on passe rien ne repousse après. Évitons la pitié,
c’est cruel et concret la jungle
Organisée. Sans tarder, choisir vite, devenir le venin ou se laisser manger.
Tous en avant pour la
Fuite!
Depuis le temps qu’on répète qu’on ne peut rien y changer. Mais moi je n’y peux
rien, je ne suis
Qu’un être humain, victime de mon destin, un être humain qui dérouille,
qui déraille, qui
Matraque
Qui mitraille, qui fait si bien le mal, qui tiraille vers le bas,
qui rentre dans le tas, qui fait pas dans
Le
Détail. À quoi peuvent rêver les hommes quand ils ne croient plus en rien.
Sous la pensée
Uniforme
La lumière passe de moins en moins. À quoi peuvent rêver les hommes quand plus
rien ne les
Retient, s’ils prennent plus qu’on leur donne, aussitôt, coupez leur la main.
Facile à dire, pour ne
Rien faire, on est tous les mêmes. De pires en pires, pas de mystère,
on est tous les mêmes. On
Aura
Tout entendu, on aura tout vu, mais on n’a rien compris. On aura tout avalé
tout cru, tout recraché
Pour n’avoir rien appris. Au point où l’on arrive, quelle autre alternative,
à part tout faire péter?
Souviens-toi liberté, tu vivais dans les livres, raté, on est passés à côté
Songtekstvertaling
We zullen alles hebben gehoord, We zullen alles hebben gezien en toch begrijpen we het niet. We hebben alles.
allemaal rauw doorgeslikt.
Spuwde en nog steeds niets geleerd. Dus het is allemaal in de war, het is allemaal in de war, het is allemaal in de war, het is allemaal in de war, het is allemaal in de war.,
het zijn granaatscherven en het is als ...
Altijd
Verkeerd. Het trekt naar beneden, het gaat in de hoop, het gaat niet in de details.
Dank God dat we
Is
Beschaafd, waar we niets tegenkomen stoot af. Laten we medelijden vermijden.,
het is wreed en concreet de jungle
Organiseren. Kies snel, word het GIF of laat je opeten.
Alles vooruit voor de
Rennen!
Zolang we maar blijven zeggen dat we niets kunnen veranderen. Maar ik kan het niet.
niets, dat ben ik niet.
Dat een mens, slachtoffer van mijn lot, een mens die vernietigt,
wie ontspoort
Club
Wie machinegeweren, wie het kwaad zo goed doet, die neer schiet,
wie gaat er in de hoop, die niet in
De
Detail. Waar kunnen mannen van dromen als ze nergens meer in geloven.
Onder de gedachte
Uniform
Het licht gaat steeds minder voorbij. Waar kunnen mannen over dromen als meer
niets maakt ze.
Onthoud, als ze meer nemen dan ze worden gegeven, hak dan onmiddellijk hun hand af.
Gemakkelijk te zeggen, voor nee
Niets te doen, we zijn allemaal hetzelfde. Van erger naar erger, geen mysterie,
we zijn allemaal hetzelfde. Een
Aura
We hebben alles gehoord, we hebben alles gezien, maar we hebben niets begrepen. We hebben alles ingeslikt.
allemaal rauw, allemaal gespuugd
Omdat je niets geleerd hebt. Tot het punt waar we komen, welk ander alternatief,
behalve scheten laten?
Denk aan vrijheid, je leefde in de boeken, loser, we misten