Lofofora — Macho blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Macho blues" van Lofofora.
Songteksten
Écoute papa, petite fille,
Quand papa te dit «Sois gentille».
Tu es le sang de mon sang,
La chair de ma chair.
Tu es à moi, je suis ton père!
Tu es à moi à chaque fois que se mettent à claquer mes doigts dans l'élastique
de ta culotte.
Allons ne crie pas, petite sotte!
Je te donne la vie, le gîte, le couvert.
Quand j’ai envie, laisse toi faire.
Je suis le seul à te comprendre.
Qui d’autre que moi saurait te prendre?
Je ne veux pas que tu donnes ton corps au premier inconnu.
Les hommes sont des porcs.
Ça ne sortira pas de la famille.
Ma petite fille, reste docile!
Écoute-moi, petite garce: tu es la dinde et moi la farce.
Ne dis pas que mes caresses te glacent.
Ta peau est si chaude.
Reste à ta place!
On est si bien sur ma banquette arrière.
Ne m’oblige pas à me mettre en colère.
Regarde un peu dans quel état tu me mets, ce que tu fais de moi.
Je t’offrirai les robes dont tu rêve, de la lingerie fine assortie à tes lèvres,
des nuits de plaisir indescriptibles.
Je suis un gars tellement sensible.
Regarde dans les yeux celui qui te souille.
Fais un v u et coupe-lui les couilles.(X2)
Allez, coupez!
Écoute-moi, pauvre conne, au lieu de répéter que tu n’es pas ma bonne.
J’ai versé ton sang, pillé ta chair.
De tes enfants je suis le père.
Tu es à moi à chaque fois que se mettent à claquer mes doigts dans l'élastique
de ta culotte.
Assez de critiques!
Ta gueule, salope!
Je te donne la vie, le gîte, le couvert.
Quand j’ai envie, laisse-toi faire!
Je suis le seul à te comprendre.
Qui d’autre que moi aurait voulu te prendre?
Approche ici me donner ton corps.
Je te ferai le cri du porc.
Tu fais partie de la famille.
Je t’ai à l' il, femme docile!
Regarde dans les yeux celui qui te souille.
Fais un voeu et coupe-lui les couilles (X2)
Coupez!
Écoute papa (x4)
Songtekstvertaling
Luister, Papa, Kleine meid.,
Als papa zegt " Wees aardig."
Jij bent het bloed van mijn bloed.,
Het vlees van mijn vlees.
Je bent van mij, ik ben je vader!
Je bent van mij elke keer als ze me slaan met mijn vingers in het elastiekje
je slipje.
Niet schreeuwen, jij kleine dwaas!
Ik geef je het leven, het onderdak, het bestek.
Als ik er zin in heb, mag jij het doen.
Ik ben de enige die je begrijpt.
Wie anders dan ik kan je brengen?
Ik wil niet dat je je lichaam aan de eerste vreemdeling geeft.
Mannen zijn varkens.
Het komt niet uit de familie.
Mijn kleine meid, blijf volgzaam!
Jij bent de kalkoen en ik de farce.
Zeg niet dat mijn strelingen je koud maken.
Je huid is zo heet.
Blijf op je plaats!
We zijn zo goed op mijn achterbank.
Maak me niet boos.
Kijk waar je me in stopt, wat je met me doet.
Ik bied je de jurken aan waar je van droomt, mooie lingerie die past bij je lippen. ,
nachten van onbeschrijfelijk plezier.
Ik ben zo gevoelig.
Kijk in de ogen van degene die je bezoedelt.
Maak een VU en snij zijn ballen eraf.(X2)
Kom op, knip het!
Luister naar me, jij arme kut, in plaats van te herhalen dat je mijn dienstmeid niet bent.
Ik heb je bloed vergoten, je vlees geplunderd.
Van uw kinderen ben ik de vader.
Je bent van mij elke keer als ze me slaan met mijn vingers in het elastiekje
je slipje.
Genoeg kritiek!
Hou je kop, trut.
Ik geef je het leven, het onderdak, het bestek.
Als ik er zin in heb, laat het dan!
Ik ben de enige die je begrijpt.
Wie anders dan ik zou je meegenomen hebben?
Kom hier en geef me je lichaam.
Ik zal je de varkenskreet geven.
Je hoort bij de familie.
Ik heb je, volgzame vrouw!
Kijk in de ogen van degene die je bezoedelt.
Doe een wens en snij zijn ballen (X2)
Cut!
Luister Papa (x4)