Lofofora — Les Liquides De Mon Corps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Liquides De Mon Corps" van Lofofora.
Songteksten
Les liquides de mon corps sont des élixirs
Des poisons secrèts que je secrète
Ils circulent et transpirent
Par mes pores s'évaporent
S'évacuent dans la fente et les pleurs
Les liquides de mon corps font de moi une machine
Une usine qui se meurt
Régulent mes désirs
Dans le sperme et la sueur dont s’abreuvent les anges
E n poussant des soupirs, ils repoussent la peur
Les liquides de mon corps frappent sous ma peau
Martèlent mes tempes, marquent le tempo
Véhiculent des substances qui changent les couleurs
Evitent que je pense, annibient la douleur
Les liquides de mon corps m’envoient des messages
Dessinent des images dans le blanc de l'émail
Se mélangent à l’eau tiède
Le fluide de mes veines m’entraine dans le vide
Un désert acide?
Je me noie
Je me vide
Laisse couler
Songtekstvertaling
De vloeistoffen in mijn lichaam zijn elixers.
Geheim vergif dat ik geheim houd
Ze circuleren en zweten
Door mijn poriën verdampen
Ontsnappen in de scheur en huilen
De vloeistoffen in mijn lichaam maken van mij een machine
Een fabriek die sterft
Regel mijn wensen.
In het sperma en het zweet, waaruit de engelen drinken.
Zuchtend, weren ze angst af
De vloeistoffen van mijn lichaam raken onder mijn huid
Hamer mijn tempels, markeer het tempo
Stoffen dragen die kleuren veranderen
Vermijd dat ik denk, vernietig de pijn.
De vloeistoffen in mijn lichaam sturen me berichten
Tekeningen maken in het wit van het glazuur
Meng met warm water
De vloeistof in mijn aderen leidt me naar de leegte.
Een zure woestijn?
Ik verdrink.
Ik maak mezelf leeg.
Bladeren doorstroming