Lofofora — Baise ta vie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baise ta vie" van Lofofora.
Songteksten
A quel prix à ton avis mon ami, évalue-t-on la vie de ceux
Qui n’ont pas choisi les petites manies d’abrutis
Qui n’ont pas prit le parti d’accepter, d’acquiescer la fessée
Le crâne affaissé, le froc baissé !
Ils n’ont pas fini d’en baver, non, pas fini de braver les interdits des cons
Les empêcheurs de tourner en rond
Mais au fond quelle est cette folie qui m’anime et qui me donne la rime?
Ce n’est pas des vitamines, alors? Qu’est-ce que c’est?
C’est la vie, la femme qui jouit, le moine qui prie
Et moi qui rit devant les fourmis soumisent à l'état de crise
Continuez, ça me fait marrer des les mater exténuées par le stress
Pendant que je me laisse aller à la paresse! et je dis…:
Baise ta vie, fais là jouir, c’est toujours le moment
Vivant vraiment l’instant présent intensément
Baise ta vie, fais là jouir, c’est toujours le moment
Vraiment vivant faisant face aux évènements !
Abracadabra le fatras de politesse, signe extérieur de richesse
Du vent dans l’air, tout cela m’indiffère
Les caresses de chien en laisse qui me donnent des puces
Ne m’intéressent pas plus, me laissent de glace
Je m’en passe sans laisser d’adresse, je remonte à la surface
Les mentalités progressent, les banalités s’effacent
Car l’unification on le sait, ce n’est pas du bidon !
Non non l’unification on le sait ce n’est pas du bidon !
Songtekstvertaling
Tegen welke prijs denk je, mijn vriend, evalueren we het leven van die mensen?
Wie koos niet de kleine rage van idioten?
Wie nam niet de kant om te accepteren, om toe te geven Billenkoek
De schedel is naar beneden, de broek naar beneden !
Ze zijn nog niet klaar met kwijlen, nee, ze zijn nog niet klaar met het trotseren van stomme verboden.
Voorkomen van draaien in cirkels
Maar diep van binnen Wat is deze waanzin die me bezielt en me het rijm geeft?
Het zijn dus geen vitaminen? Wat is er?
Het is het leven, de vrouw die geniet, de monnik die bidt
En ik die lacht in het bijzijn van de mieren geef toe aan de staat van crisis
Kom op, het maakt me aan het lachen om de takel uitgeput door stress
Terwijl ik mezelf naar luiheid liet gaan! en ik zeg:…:
Fuck je leven, laat het komen, het is altijd de tijd
Waarlijk levend het huidige moment intens
Fuck je leven, laat het komen, het is altijd de tijd
Echt levend geconfronteerd met gebeurtenissen !
Abracadabra de Fatra ' s van beleefdheid, uiterlijke tekenen van rijkdom
Van de wind in de lucht, dit alles maakt mij niet uit
Honden strelen aan een riem die me vlooien geeft.
Ik ben niet meer geïnteresseerd.
Als ik geen adres achterlaat, ga ik terug naar de oppervlakte.
Mentaliteiten vooruitgang, banaliteiten vervagen
Omdat eenwording bekend is, is het geen schijnvertoning !
We weten dat het geen onzin is.