Loer Velocity — Serenade of Transitional Conflict songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serenade of Transitional Conflict" van Loer Velocity.
Songteksten
Simple is as simple does. That’s what it do
And, for real, I’m trying to see these transitions through
‘Cause change is the only constant variable
In fact, it gets difficult welcoming what comes from that
But you know I keep and order things in proper perspective
There’s a few less cats than the kids who collect it
And we’re still the coolest alliance jumping off the block
With concentration on that perpetual knock
It’s simple as simple does. That’s what it do
‘Cause I’m seeing these transitions all the way through
From this point to that point, from over there to here
The mood obnoxious and swings from ear to ear
The lane’s perfectly clear and the convo’s moving
Making that jump from lunch table grooving
To worldwide solicitation. Forced statement was:
Don’t expect the love to come without the random hating
And that’s simple as simple does. That’s what it do
And I’m trying to see these transitions all the way through, but she’s
Loving every minute of the back-and-forth three-step
And avoiding her invite to dance proves useless
It’s all in my mind. She said, «Man, listen»
It’s the transition, loving her, the loneliest, but
I’m good as simple does just like it do
I’m seeing this transition all the way through, but I’ll
Still abusively swear and I’ve yet to cut the brew
I’ll struggle, get my L’s a day down to two
But I’ll be aight because I promised me this:
I won’t make excuses for
I’m buckling down. A truckling sound’ll switch
What used to bring me joy is now sometimes the pits
But that just makes for the bridge of fresh inspiration
I’ll usher it in whenever I get the inclination
Simple as simple does. Just like it do, but I’ll
Make sure the transition carries all the way through
Simply as it does. You know how it do
Constant change, inspiration that carries through
Feel me?
Songtekstvertaling
Simpel is simpel. Dat is wat het doet.
En, echt, Ik probeer deze overgangen te zien door
Want verandering is de enige constante variabele
Het wordt zelfs moeilijk om te verwelkomen wat daaruit voortkomt.
Maar je weet dat ik de dingen in het juiste perspectief hou en bestel.
Er zijn een paar minder katten dan de kinderen die het verzamelen
En we zijn nog steeds de coolste alliantie die van het blok springt.
Met concentratie op die eeuwigdurende klop
Zo simpel is het. Dat is wat het doet.
Want ik zie deze overgangen helemaal door
Van dit punt tot dat punt, van daar tot Hier.
De stemming onaangenaam en schommelt van oor tot oor
De weg is vrij en de convo beweegt.
Die sprong maken van de lunch tafel grooving
Op wereldwijde prostitutie. Gedwongen verklaring was:
Verwacht niet dat de liefde komt zonder de willekeurige haat
En zo simpel is het. Dat is wat het doet.
En ik probeer deze overgangen helemaal te zien, maar ze is ...
Ik hou van elke minuut van de heen en weer drie stappen
En het ontwijken van haar uitnodiging om te dansen blijkt nutteloos
Het zit allemaal in mijn hoofd. Ze zei, "man, luister»
Het is de overgang, van haar houden, de eenzaamste, maar
Ik ben zo goed als eenvoudig doet net als het doet
Ik zie deze overgang helemaal door, maar Ik zal
Ik zweer het nog steeds en ik moet het brouwsel nog versnijden.
Ik zal vechten, Ik zal mijn L ' S een dag naar twee terugbrengen.
Maar het komt wel goed, want Ik heb me dit beloofd.:
Ik zal geen excuses maken voor
Ik trek me terug. Een trommelgeluid zal veranderen
Wat mij vreugde bracht is nu soms de pits
Maar dat maakt de brug van nieuwe inspiratie
Ik zal het invoeren wanneer ik de neiging krijg
Zo simpel is het. Net als het doet, maar Ik zal
Zorg ervoor dat de overgang doorloopt.
Zo simpel is het. Je weet hoe het werkt.
Constante verandering, inspiratie die door
Snap je?