Locust Street Taxi — The Disco Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Disco Ball" van Locust Street Taxi.
Songteksten
She’s the girl who loves to dance
Dance the night way
Going out with a guy named Lance
Who thinks he’s from LA
You may think that she’s showing off
But you’d be surprised
She’s beautiful with those disco lights
Shining in her eyes
While the disco ball turns just the right speed
And the disco light shines only where she needs
And all through the week she works just like a slave
But tonight life’s easy hey yay yay
She’s the girl who loves to dance
Dance the night away
Give the 70s a second chance
Hello YMCA
Watch her moving on the floor
Watch her turning heads
She’s not tired, she’s not sore
She’s not ready for bed. No!
While the disco ball turns just the right speed
And the disco light shines only where she needs
And all through the week she works just like a slave
But tonight she’s dancing hey yay yay.
Oh.
(She's dancing she’s not sore)
So she danced the whole night away
On a barroom floor
Then the bouncer drove her home
She she’d her shoes and she danced some more
Whoah she danced some more.
She danced some more.
Songtekstvertaling
Zij is het meisje dat van dansen houdt.
Dans de nacht weg
Uitgaan met ene Lance
Wie denkt dat hij uit LA komt?
Je denkt misschien dat ze opschept.
Maar je zou verrast zijn.
Ze is mooi met die disco lichten.
Glinsterend in haar ogen
Terwijl de disco bal draait precies de juiste snelheid
En het discolicht schijnt alleen waar ze nodig heeft
En de hele week werkt ze als een slaaf.
Maar vanavond is het leven makkelijk.
Zij is het meisje dat van dansen houdt.
Dans de nacht weg
Geef de jaren ' 70 een tweede kans.
Hallo, YMCA.
Kijk hoe ze op de grond beweegt.
Kijk hoe ze hoofden draait.
Ze is niet moe, ze heeft geen pijn.
Ze is nog niet klaar om naar bed te gaan. Nee!
Terwijl de disco bal draait precies de juiste snelheid
En het discolicht schijnt alleen waar ze nodig heeft
En de hele week werkt ze als een slaaf.
Maar vanavond danst ze.
Oh.
Ze danst, ze is niet boos .)
Dus ze danste de hele nacht weg
Op een barvloer
Toen reed de uitsmijter haar naar huis.
Ze danste met haar schoenen en ze danste nog wat meer.
Ze danste nog wat meer.
Ze danste nog wat meer.