Loco Locass — Priapée la p'tite vite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Priapée la p'tite vite" van Loco Locass.
Songteksten
Elle m’aime car je me commets comme un gamin
Gamète chevauche le temps comète
Mets tes culottes quand tu baisses tes culottes
S’cuse la, j’te déculotte, j’sais ch’us culotté
J’t’un sans-culotte et j’te parle sans capote
Capote pas ma botte secrète
C’est ma verve turgescente, dure, gorgée d’sang
J’sens l’urgence d’une purge purpurine purée de prunes
Ça fleure les agrumes, mon verbe canneberge converge vers ton verger
J’ai d’l’air fort mais dans mon fort j’sais pus où ch’us
J’ai jamais su mais chut! une chose ch’u sûr
Quand je vais vers toi j’verdoie
Comme Priape priant pris en flagrant délice
En guise de prémisse à la défloraison de ton jardin des délices
Flairant ta fragrance, j’acte avec jactance des oraisons éjaculatoires
Où le lyrisme me fait entrevoir les horizons de ma déraison péremptoire
En caractère virilique, je franchis ton Rubicon au seuil critique
J’entre cambré en ton antre
et j’entraperçois un concentré d'éternité, j'éternue une nuée d’abeilles
Si je r’garde le soleil de trop près
Comme Alice et Lewis au pays des groseilles
J’entends des Christmas Carol j’ris car j’me sens comme Icare,
C’est bizarre j’entends comme mon père qui m’crie garde
Oups ! Y' est trop tard la cire vermeille me coule le long des ailes
J’appelle, j'épelle, j’pèle tous les maudits mots dits à mon secours
Y’a pas d’recours j’cours à mon tour, à ma perte
Me tue, me perpétue dans l’pertuis d’la perpétuité
Effaré par l’effroyable pérennité de l'éphémère
Dire qu’on cherche l’effet b uf alors que tout tient dans un oeuf
Là j’ai une volée d’oies blanches
Qui veut s’envoler en V du bout de mon Cap aux oies
Mes hanches flanchent, mon c ur clenche, j’sens qu’j’pus étanche,
J’immigre en giclant comme j’acte avec jactance
Songtekstvertaling
Ze houdt van me omdat ik me als een kind inzet.
Gamete rijdt komeet tijd
Trek je slipje aan als je je slipje laat zakken.
S ' cuse there, I teleur you, I know Ch'us culotté
J ' un sans-panty en ik praten met je zonder kap.
Niet mijn geheime laars overtreffen.
Het is mijn turgescente, Harde, met bloed doordrenkte verve.
Ik voel de urgentie van een purge purpurine puree.
Het bloeit citrus, mijn werkwoord cranberry convergeert naar jouw boomgaard.
Ik zie er sterk uit maar in mijn fort ken ik pus waar Ch ' US
Ik heb het nooit geweten, maar hou je mond! Eén ding is zeker.
Als ik naar je toe ga ik Groen
Terwijl Priape bidding op heterdaad betrapt werd.
Als uitgangspunt voor de laster van uw tuin van geneugten
Aan je geur te ruiken, doe ik met trots ejaculerende gebeden.
Waar lyricisme me de horizon van mijn dwaasheid laat zien.
Op een viriele manier, steek ik je Rubicon over bij de kritische drempel.
Ik kom in je hol
en ik vang een concentratie van de eeuwigheid, ik nies een wolk van bijen
Als ik de zon te dichtbij hou
Zoals Alice en Lewis in Gooseberry country.
Ik hoor kerstliedje ik lach omdat ik me als Icarus voel,
Het is raar dat ik hoor hoe mijn vader tegen me schreeuwt.
Oeps ! Y ' Tis te laat de vermeille wax stroomt langs mijn vleugels
Ik roep, ik Spel, ik pel alle vervloekte woorden die ik tot mijn redding sprak.
Er is geen toevlucht ik ren op mijn beurt, tot mijn verlies
Doodt me, bestendigt me in de pertuis van de eeuwigheid.
Bang voor de vreselijke lange levensduur van het kortstondige
Om te zeggen dat we op zoek zijn naar het B uf-effect terwijl alles in een ei zit
Daar heb ik een zwerm witte ganzen
Wie wil er in V vliegen van het einde van mijn cape naar de ganzen
Mijn heupen flankeren, mijn hart klemt, ik voel dat ik pus strak,
Ik immigreer door te spuiten terwijl ik met trots werk.