Locnville — There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There" van Locnville.
Songteksten
How could you even begin
To change the mood that I’m in,
It’s not really a question,
I’m guessing up a wave of accolades that I made,
Forget the lesser, as for the rest,
Well I’ll get on it when I get there. (x2)
Oh what a wonderful thought,
To think that you can get out when you’re stuck in the dark,
So keep it moving sweetheart,
Bleeding with a bleak heart is nothing to you,
And even the elite few fail to appease you with nothing prove,
Oh slow up and let the good times roll,
I’m stepping on the clouds,
Checking on the crowd all surround me me me me.
How could you even begin
To change the mood that I’m in,
It’s not really a question,
I’m guessing up a wave of accolades that I made,
Forget the lesser, as for the rest,
Well I’ll get on it when I get there. (x2)
And when I get there,
Hope there’s roses at my feet,
Everybody dancing,
Hope they’re holding on the beat,
And I hope my past excursions are felt,
Working by the urges that determine my wealth,
While I was working on the courage to encourage myself,
When assurance wasn’t further than the hurt that I felt,
So slow up and let the good times roll,
My head is in the clouds,
Barely touch the ground and it’s all for me me me me.
How could you even begin
To change the mood that I’m in,
It’s not really a question,
I’m guessing up a wave of accolades that I made,
Forget the lesser, as for the rest,
Well I’ll get on it when I get there. (x2)
Songtekstvertaling
Hoe kon je beginnen?
Om mijn stemming te veranderen.,
Het is niet echt een vraag.,
Ik gok op een golf van lofbetuigingen die ik maakte,
Vergeet de mindere, zoals voor de rest,
Ik begin eraan als ik er ben. (x2)
Wat een prachtige gedachte.,
Om te denken dat je eruit kunt als je vastzit in het donker,
Dus doorlopen, lieverd.,
Bloeden met een somber hart is niets voor jou.,
En zelfs de elite die je niet bevredigen met niets bewijzen,
Oh vertraag en laat de goede tijden rollen,
Ik stap op de wolken,
Om me heen, om me heen, om me heen.
Hoe kon je beginnen?
Om mijn stemming te veranderen.,
Het is niet echt een vraag.,
Ik gok op een golf van lofbetuigingen die ik maakte,
Vergeet de mindere, zoals voor de rest,
Ik begin eraan als ik er ben. (x2)
En als ik daar ben,
Ik hoop dat er rozen aan mijn voeten hangen.,
Iedereen danst,
Hopelijk houden ze het ritme vast.,
En ik hoop dat mijn vroegere excursies gevoeld worden.,
Werken door de driften die mijn rijkdom bepalen,
Terwijl ik aan de moed werkte om mezelf aan te moedigen,
Toen de zekerheid niet verder was dan de pijn die ik voelde.,
Dus vertraag en laat de goede tijden rollen,
Mijn hoofd is in de wolken,
Raak de grond nauwelijks aan en het is allemaal voor mij.
Hoe kon je beginnen?
Om mijn stemming te veranderen.,
Het is niet echt een vraag.,
Ik gok op een golf van lofbetuigingen die ik maakte,
Vergeet de mindere, zoals voor de rest,
Ik begin eraan als ik er ben. (x2)