Loch Vostok — Rebound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebound" van Loch Vostok.
Songteksten
In an insane world
Lives a girl
Wanna save her soul now
Why do I bother?
Why do I care?
Can’t even save my own life
So delusional
In my own world
I shut myself in Living on the edge
Pain is more than skin deep
Your helping hand cuts deeper than the blade
«Intimidation doesn’t work
Try a mild approach at first»
Guess you’ve tried them all before
But I, I feel your pain
I tried again
I can’t help myself
Systematic backslider
Songtekstvertaling
In een krankzinnige wereld
Leeft een meisje
Wil haar ziel nu redden
Waarom doe ik de moeite?
Wat kan mij dat schelen?
Ik kan niet eens mijn eigen leven redden.
Zo verward.
In mijn eigen wereld
Ik sloot mezelf op in het leven op de rand
Pijn is meer dan diep
Je helpende hand snijdt dieper dan het lemmet.
"Intimidatie werkt niet
Probeer eerst een milde aanpak.»
Ik denk dat je ze allemaal al eerder hebt geprobeerd.
Maar ik voel je pijn.
Ik heb het opnieuw geprobeerd.
Ik kan er niets aan doen.
Systematische backslider