Loch Vostok — Raiders of the Lost Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raiders of the Lost Heart" van Loch Vostok.
Songteksten
Wading through waves of blood
Pummelling the faces that haunt me
In my dreams, as I try to run
Thicker than blood stinking like vomit
Dragging me downwards, into the deep
Counting the seconds and minutes
For years and years, I’ve had these dreams
Killing my sleep, f*cking up my days
Cannot keep a job
Cannot keep a friend
Have to self medicate
Starting at the ceiling
Wondering what would have been
Without the haunting
Could it have been any different?
Same shit different night
Puddles of sweat in my bed
Chased by the monster again
It’s getting weirder every day
Cannot stay alive
Cannot keep on going
Have to self medicate
Starting at the ceiling…
Chasing the rush everyday
Searching that high, high and low
Chasing the rush everyday
Raiders of the lost heart
Starting at the ceiling…
Chasing the rush everyday…
Songtekstvertaling
Waden door golven van bloed
De gezichten slaan die me achtervolgen
In mijn dromen, als ik probeer te rennen
Dikker dan bloed, stinkend naar kots.
Sleep me naar beneden, in de diepte
Tellen van de seconden en minuten
Jarenlang heb ik deze dromen gehad.
M 'n slaap verpesten, m' n dagen verzieken.
Kan geen baan houden
Kan een vriend niet houden
Zelfmedicatie
Vanaf het plafond
Ik vroeg me af wat er gebeurd zou zijn.
Zonder de achtervolging.
Had het anders kunnen zijn?
Dezelfde shit op een andere avond.
Plassen zweet in mijn bed
Weer achtervolgd door het monster.
Het wordt elke dag vreemder.
Kan niet in leven blijven
Kan niet doorgaan.
Zelfmedicatie
Vanaf het plafond…
Elke dag de haast najagen
Zo hoog, hoog en laag zoekend
Elke dag de haast najagen
Raiders of the lost heart
Vanaf het plafond…
Elke dag de haast najagen…