LoCash — I Know Somebody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know Somebody" van LoCash.

Songteksten

Girl I’ve never seen you in this town
If you need somebody to show you around, well
(haha) I know somebody
It’s a little too loud to talk in here
And your eyes are sayin' you wanna disappear, well
I know a place and I know somebody
Somebody with a gassed up truck sittin' right outside
It’s ready to roll if you’re ready to ride
Sunroof open with the moonlit sky
Yeah, I know a guy
I know somebody that’s lost all in your smile
That can love you like a song on the radio dial
If that’s what you want tonight
I know somebody, and you’re lookin' right in his eyes
I know somebody (I know somebody), I know somebody (I know somebody),
I know somebody
I’m lovin' the way you act so shy
Like you ain’t sure, like you can’t decide
But I heard you tell your friends that you know somebody
That makes you laugh, that can get you home
That might make you fall ‘fore the night is gone
So come on, you know I’m that somebody
Somebody with a gassed up truck sittin' right outside
It’s ready to roll if you’re ready to ride
Sunroof open with the moonlit sky
Yeah, I know a guy
I know somebody that’s lost all in your smile
That can love you like a song on the radio dial
If that’s what you want tonight
I know somebody, and you’re lookin' right in his eyes
I know somebody (I know somebody), I know somebody (I know somebody),
I know somebody
I know somebody, that’s lookin' for a girl like you
Could fall in a kiss or two
Baby tell me what you wanna do Cause I know
Somebody with a gassed up truck sittin' right outside
It’s ready to roll if you’re ready to ride
Sunroof open with the moonlit sky
Yeah, I know a guy
I know somebody that’s lost all in your smile
That can love you like a song on the radio dial
If that’s what you want tonight
I know somebody, and you’re lookin' right in his eyes
I know somebody, I know somebody
I know somebody, I know somebody
I know somebody, and your lookin' right in his eyes
I know somebody, I know somebody

Songtekstvertaling

Meisje, Ik heb je hier nog nooit gezien.
Als je iemand nodig hebt om je rond te leiden, wel
ik ken iemand.
Het is een beetje te luid om hier te praten.
En je ogen zeggen dat je wilt verdwijnen.
Ik ken een plek en ik ken iemand.
Iemand met een tankwagen die buiten staat.
Het is klaar om te rollen als je klaar bent om te rijden
Zonnedak open met maanverlichte hemel
Ja, ik ken iemand.
Ik ken iemand die alles kwijt is aan je glimlach.
That can love you like a song on the radio dial
Als dat is wat je wilt vanavond
Ik ken iemand en jij kijkt hem recht in de ogen.
Ik ken iemand (Ik ken iemand), Ik ken iemand (Ik ken iemand)),
Ik ken iemand.
Ik hou van de manier waarop je je zo verlegen gedraagt.
Alsof je het niet zeker weet, alsof je niet kunt beslissen
Maar ik hoorde je tegen je vrienden zeggen dat je iemand kent.
Dat maakt je aan het lachen, dat kan je naar huis brengen.
Dat kan je laten vallen voor de nacht voorbij is.
Dus kom op, je weet dat ik die iemand ben.
Iemand met een tankwagen die buiten staat.
Het is klaar om te rollen als je klaar bent om te rijden
Zonnedak open met maanverlichte hemel
Ja, ik ken iemand.
Ik ken iemand die alles kwijt is aan je glimlach.
That can love you like a song on the radio dial
Als dat is wat je wilt vanavond
Ik ken iemand en jij kijkt hem recht in de ogen.
Ik ken iemand (Ik ken iemand), Ik ken iemand (Ik ken iemand)),
Ik ken iemand.
Ik ken iemand die op zoek is naar een meisje als jij.
Kan vallen in een kus of twee
Baby vertel me wat je wilt doen want Ik weet
Iemand met een tankwagen die buiten staat.
Het is klaar om te rollen als je klaar bent om te rijden
Zonnedak open met maanverlichte hemel
Ja, ik ken iemand.
Ik ken iemand die alles kwijt is aan je glimlach.
That can love you like a song on the radio dial
Als dat is wat je wilt vanavond
Ik ken iemand en jij kijkt hem recht in de ogen.
Ik ken iemand.
Ik ken iemand.
Ik ken iemand, en jij kijkt recht in zijn ogen.
Ik ken iemand.