LoCash Cowboys — Best Seat in the House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Seat in the House" van LoCash Cowboys.
Songteksten
I could see you every time I close my eyes
And I feel you in my heart
And I hear you in my mind
Saying, «I'm right here,»
When things get rough.
And when I fall down
You still pick me up Remind me how everything’s gonna be just fine
From my first step in the living room
Through all the little league games
It was always you
On the front row
Letting everybody know
«That's my boy!
Just watch him go.»
You were shotgun
When you taught me how
To drive your truck on the edge of town
I know somewhere just above the clouds
You still got the best seat in the house
From where you’re sitting
I bet you’re getting
A pretty good laugh
Watching me try to cut a path
From a boy to a family man
Sometimes I don’t know what to do But I make it through
'Cause I just do what I think you’d do It’s like you’re holding my hand
From the 50-yard line on Friday nights
To my senior prom, you helped tie my tie
Graduation day I can hear yell,
«That's my boy!»
Proud as hell
From the front pew on my wedding day
With the biggest smile in the whole damn place
I know somewhere just above the clouds
You still got the best seat in the house
From the front steps of the pearly gates
I swear sometimes I can hear you say,
«Come on, angels, gather round.»
That’s my boy. Now ain’t you proud
When I point up into the sky
It don’t matter day or night
I know somewhere just above the clouds
My old man is watching me right now
From the best seat in the house
Yeah, I know you’re looking down
From the best seat in the house
Songtekstvertaling
Ik kon je elke keer zien als ik mijn ogen sloot.
En ik voel je in mijn hart
En ik hoor je in mijn gedachten
Zeggen ,"Ik ben hier,»
Als het moeilijk wordt.
En als ik val
Je haalt me nog steeds op. herinner me eraan hoe alles goed komt.
Vanaf mijn eerste stap in de woonkamer
Tijdens alle little league wedstrijden
Jij was het altijd.
Op de eerste rij
Iedereen laten weten
"Dat is mijn jongen!
Kijk hoe hij gaat.»
Jij zat voorin.
Toen je me leerde hoe
Om uw truck te rijden aan de rand van de stad
Ik weet iets net boven de wolken
Je hebt nog steeds de beste plek in huis.
Van waar je zit
Ik wed dat je
Een vrij goede lach
Kijken hoe ik een pad probeer te maken
Van een jongen naar een familieman
Soms Weet ik niet wat ik moet doen, maar ik RED het wel.
Want ik doe gewoon wat ik denk dat je zou doen het is alsof je mijn hand vasthoudt
Vanaf de 50-yard lijn op vrijdagavond
Op m 'n eindejaarsbal heb je m' n das gestikt.
Dag van de uitreiking hoor ik geschreeuw,
"Dat is mijn jongen!»
Trots als de hel
Vanaf de kerkbank op mijn trouwdag
Met de grootste glimlach van de hele verdomde plaats
Ik weet iets net boven de wolken
Je hebt nog steeds de beste plek in huis.
Vanaf de voorkant van de parelpoorten
Ik zweer dat ik je soms hoor zeggen,
Kom op, engelen, kom hier.»
Dat is mijn jongen. Ben je niet trots?
Als ik naar de hemel wijs
Het maakt niet uit dag of nacht
Ik weet iets net boven de wolken
Mijn vader kijkt nu naar me.
Van de beste stoel in het huis
Ja, ik weet dat je naar beneden kijkt.
Van de beste stoel in het huis