Local H — Half-Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half-Life" van Local H.

Songteksten

Half-Life
Welcome the worse
Run to your station and your stations a curse
Daddy says wait and see
Ain’t seen the sun since 1973
Half -LIfe
fake your claim
Falling asleep and waking up is the same
Half-Life
and Half-Dead too
work is for suckers and the sucker is you
You know the lies they tell are told until they’re true
You know they hardly ever
I’m falling fast
YOu know they hardly ever
I’m not gonna last
You want it They got it It’s your circumstance
You know they hardly ever give a leaper a chance
Half life
Half life
Half life
or no life at all
Half-Life
All fucked up You’re born with nothing better make it enough
Pat on the back and kicked in the teeth
Alcohol will be your only relief
You know the lies they tell are told because of you
YOu know they hardly ever
I’m falling fast
You know they hardly ever
I’m not gonna last
yOU want it they got it it’s your circumstance
you know they hardly ever give a leaper chance
you know the lies they tell are told until they’re true

Songtekstvertaling

Halfwaardetijd
Verwelkom het ergste
Ren naar je station en je stations een vloek
Papa zegt Wacht maar af.
Ik heb de zon sinds 1973 niet meer gezien.
Halfwaardetijd
vervals je claim.
In slaap vallen en wakker worden is hetzelfde.
Halfwaardetijd
en halfdood ook.
werk is voor sukkels en jij bent de sukkel.
Je weet dat de leugens die ze vertellen verteld worden tot ze waar zijn.
Je weet dat ze bijna nooit
Ik val snel.
Je weet dat ze bijna nooit
Ik hou het niet vol.
Je wilt het hebben ze hebben het is jouw omstandigheid
Je weet dat ze bijna nooit een leaper een kans geven
Halfwaardetijd
Halfwaardetijd
Halfwaardetijd
of helemaal geen leven
Halfwaardetijd
Helemaal naar de klote. je bent geboren met niets beter dan het genoeg maken.
Klop op de rug en schopte tegen de tanden
Alcohol zal je enige opluchting zijn.
Je weet dat de leugens die ze vertellen verteld worden door jou.
Je weet dat ze bijna nooit
Ik val snel.
Je weet dat ze bijna nooit
Ik hou het niet vol.
je wilt het hebben ze hebben het is jouw omstandigheid
ze geven bijna nooit een kans.
je weet dat de leugens die ze vertellen verteld worden tot ze waar zijn.