Local H — Blue Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Line" van Local H.
Songteksten
It’s getting hard to realize
A sense of self in other eyes
It’s us and them
Do people even know why
Their backs are up in crazy times?
The «we» is dead
Trash fire bummers cry a river for the drunken boys and girls
We’re rolling by in washed up waves
Back into your everyday
Counting stops along the Blue Line
Never shown how
You’d never know now
The places you return to don’t exist
There’s nothing left here to be saved
Just barreling dogs and barking trains
Another year lost to the Blue Line
Never shown how
You’ll never know now
Give in to your reasons to resist
The Blue Line (x7)
For Every boy and girl
For Every boy and girl
Songtekstvertaling
Het wordt moeilijk om te beseffen
Een gevoel van zelf in andere ogen
Het zijn wij en zij.
Weten de mensen wel waarom?
Staan ze met hun rug omhoog in gekke tijden?
De "wij" is dood.
Trash fire bummers huilen een rivier voor de dronken jongens en meisjes
We rollen voorbij in aangespoelde golven
Terug in je dagelijkse leven
Het tellen stopt langs de Blauwe Lijn.
Nooit laten zien hoe
Je zou het nu nooit weten.
De plaatsen waar je terugkeert, bestaan niet.
Er is hier niets meer om te redden.
Alleen honden barren en treinen blaffen.
Nog een jaar verloren aan de Blauwe Lijn
Nooit laten zien hoe
Je zult het nu nooit weten.
Geef toe aan uw redenen om te weerstaan
De Blauwe Lijn (x7)
Voor elke jongen en meisje
Voor elke jongen en meisje