Loïc Lantoine — Funambule songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funambule" van Loïc Lantoine.
Songteksten
Je suis pas funambule
Je brave pas la mort
Je souffle dans les bulles
Et je crie quand ça mord
Je peux pas faire vainqueur
Jamais c’est moi la flamme
Je drague le bonheur
Je dis bonjour Madame
C’est pas moi qui résonne
Je n’ai pas peur de rien
Je connais pas personne
Et je vis chez les miens
Je tire pas le premier
Je promets rien, promis
Je compte pas les billets
J’ai jamais rien fini
J’suis pas sur la photo
Moi je sais pas danser
Je vais en mêlée mollo
Quand j’ai les mains mouillées
Je rentre pas dedans
Parce que tout m’impressionne
Moi j’ai pas trente-deux dents
Moi j’aime ce qu’on me donne
J’ai le mot juste après
Je vis de mes erreurs
Je l’ai pas fait exprès
Je vide mes horreurs
J’suis planqué dans la ronde
C’est pas moi qui conduis
Je change pas le monde
J’ai rien contre ma vie
Songtekstvertaling
Ik ben geen walker.
Ik moedig de dood niet aan.
Ik blaas in de bubbels
En ik schreeuw als het bijt
Ik kan niet winnen.
Nooit is ik de vlam
Ik ben bang voor geluk.
Ik zeg hallo, mevrouw.
Ik resoneer niet.
Ik ben nergens bang voor.
Ik ken niemand.
En ik woon in de mijne
Ik schiet niet op de eerste.
Ik beloof niets, Ik beloof het.
Ik tel geen kaartjes.
Ik heb nooit iets afgemaakt.
Ik ben niet in beeld.
Ik kan niet dansen.
Ik ga naar melee mollo.
Als mijn handen nat zijn
Ik ga daar niet naar binnen.
Omdat alles indruk op me maakt.
Ik heb geen 32 tanden.
Ik hou van wat ze me geven.
Ik heb het woord direct na
Ik leef door mijn fouten.
Ik deed het niet expres.
Ik maak mijn verschrikkingen leeg.
Ik ben verstopt in de ronde.
Ik rij niet.
Ik verander de wereld niet.
Ik heb niets tegen mijn leven.