LOBODA — 40 градусов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "40 градусов" van LOBODA.
Songteksten
Держи меня крепче, мама, я сегодня пьяна,
Его неземные слова допила до дна.
Держи меня ночью, мама, я так сильно больна,
От одного лишь взгляда его убегаю вон…
А туман туманом затуманил
Мысли все о нём, лишь о нём, все о нём.
Он нравится, нравится мне,
Нравится, нравится так,
Нравится, я без ума.
Мама, в нем 40 градусов минимум,
Я на максимум выжата,
От него сегодня пьяна.
Невозможно, невозможно, невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне.
Держи меня крепче, слышишь, и схожу я с ума.
Я чувствую как ты дышишь
И я так сильно, так сильно…
Держи меня крепче, слышишь…
И сошла я с ума…
От одного лишь взгляда его убегаю вон…
А туман туманом затуманил…
Мысли все о нем, лишь о нем, все о нем.
Он нравится, нравится мне,
Нравится, нравится так,
Нравится, я без ума.
Мама, в нем 40 градусов минимум,
Я на максимум выжата,
От него сегодня пьяна.
Невозможно, невозможно, невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне,
Что невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне.
Songtekstvertaling
Hou me stevig vast, Mam, ik ben dronken vandaag.,
Z ' n onaardse woorden zijn tot op de bodem uitgezogen.
Hou me ' s nachts vast, Mama, Ik ben zo ziek.,
Van één blik vlucht hij weg???????????
En de mist was vochtig.
Gedachten gaan allemaal over hem, alleen over hem, alles over hem.
Ik vind het leuk.,
Hou ervan, hou het zo,
Ik vind het leuk, Ik ben gek.
Mam, het is minstens 40 graden.,
Ik ben op mijn best.,
Het maakt me dronken vandaag.
Onmogelijk, onmogelijk, onmogelijk om te ontspannen,
Ik vind het leuk, Ik vind het leuk.
Hou me stevig vast, hoor je, en ik word gek.
Ik voel dat je ademt.
En ik ben zo sterk, zo sterk…
Hou me stevig vast, hoor je me?…
En ik werd gek.…
Van één blik vlucht hij weg???????????
En de mist was vochtig.…
Gedachten gaan allemaal over hem, alleen over hem, alles over hem.
Ik vind het leuk.,
Hou ervan, hou het zo,
Ik vind het leuk, Ik ben gek.
Mam, het is minstens 40 graden.,
Ik ben op mijn best.,
Het maakt me dronken vandaag.
Onmogelijk, onmogelijk, onmogelijk om te ontspannen,
Ik vind het leuk.,
Dat het onmogelijk is om te ontspannen,
Ik vind het leuk, Ik vind het leuk.