Lobo — There Ain't No Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Ain't No Way" van Lobo.
Songteksten
The dirty rain is falling
I hear the wind a calling me away
The motel sign is flashing
And in my mind I’m crashing what to say.
What to say
The words they started flowing
And passions started growing like years ago
The wine made my mind crazy
But now I’m not so hazy I gotta go I Gotta Go The love we made today
It was just a foolish way
To try to bring back yesterday there ain’t no way.
The dirty rain is falling
And in my mind it’s calling me away
I’m staring at the ceiling
I can’t let that feeling make me stay.
I Just Can’t Stay
Songtekstvertaling
De vuile regen valt.
Ik hoor de wind a roept me weg
Het motelbord knippert.
En in mijn hoofd zeg ik niet wat ik moet zeggen.
Wat te zeggen
De woorden die ze begonnen te stromen
En passies begonnen te groeien zoals jaren geleden.
De wijn maakte me gek.
Maar nu ben ik niet zo wazig ik moet gaan ik moet gaan de liefde die we vandaag gemaakt hebben
Het was gewoon een domme manier.
Om gisteren terug te brengen, dat kan niet.
De vuile regen valt.
En in mijn gedachten roept het me weg
Ik staar naar het plafond.
Ik kan dat gevoel me niet laten blijven.
Ik kan gewoon niet blijven.