Lobo — Don't Tell Me Goodnight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Tell Me Goodnight" van Lobo.

Songteksten

Lying there beside me With your head resting on my arm
Your body feels so warm
And your hair smells like a Sunday morning
I feel you moving closer
And I know what you’re gonna say
But girl there’s just no way
I’ll never like what you’ll be saying
Don’t tell me goodnight
It makes me feel so empty inside
And if only I could, I wouldn’t sleep at all
Don’t tell me goodnight
Just let me drift off slowly away and dream of you
You reach out and you touch me Just to let me know you’re there
And I can feel your hair
And somehow I don’t feel like sleeping
Don’t tell me goodnight
It makes me feel so empty inside
And if only I could, I wouldn’t sleep at all
Don’t tell me goodnight
Just let me drift off slowly away and dream of you
No, don’t tell me goodnight
Don’t tell me, don’t tell me goodnight
Don’t tell me goodnight
Don’t tell me goodnight
Don’t tell me goodnight

Songtekstvertaling

Liggend naast me met je hoofd op mijn arm
Je lichaam voelt zo warm aan.
En je haar ruikt naar een zondagochtend.
Ik voel dat je dichterbij komt.
En ik weet wat je gaat zeggen.
Maar meisje er is gewoon geen manier
Ik zal nooit leuk vinden wat je zult zeggen.
Zeg me geen Goedenacht.
Ik voel me zo leeg van binnen.
En als ik kon, zou ik helemaal niet slapen.
Zeg me geen Goedenacht.
Laat me langzaam wegdrijven en van je dromen
Je reikt uit en je raakt me aan om me te laten weten dat je er bent.
En ik voel je haar.
En op een of andere manier heb ik geen zin om te slapen.
Zeg me geen Goedenacht.
Ik voel me zo leeg van binnen.
En als ik kon, zou ik helemaal niet slapen.
Zeg me geen Goedenacht.
Laat me langzaam wegdrijven en van je dromen
Nee, zeg me geen Goedenacht.
Zeg maar niets.
Zeg me geen Goedenacht.
Zeg me geen Goedenacht.
Zeg me geen Goedenacht.