Lobo — A Big Red Kite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Big Red Kite" van Lobo.

Songteksten

I know I owe you a better time
Then the way that I’ve been
But something’s messing with my mind
And it’s not giving in They say that I should want to be
A man who leads us all
But every time I look I see
Another leader fall.
So I’m gonna sit in a green field
And fly a big red kite I’m gonna
Send my mind up the string and I’m
gonna get it right.
They say that I should want to have
A big bank account
What Uncle Sam don’t take from me Man I don’t need to count.
They say that I should want to stand
For what I don’t believe
I’m sitting thinking to myself
What kind of man could leave.

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik je een betere tijd schuldig ben.
Dan de manier waarop ik ben geweest
Maar iets knoeit met mijn geest.
En het is niet toegeven ze zeggen dat ik zou willen zijn
Een man die ons allemaal leidt
Maar elke keer als ik kijk zie ik
Weer een leider vallen.
Dus ik ga op een groen veld zitten.
En vlieg een grote rode vlieger ik ga
Stuur mijn gedachten naar boven en ik ben
ik ga het goed doen.
Ze zeggen dat ik zou willen
Een grote bankrekening
Wat Uncle Sam me niet afneemt, hoef ik niet te tellen.
Ze zeggen dat Ik wil staan
Voor wat ik niet geloof
Ik zit bij mezelf te denken.
Wat voor man kan weggaan.