Lobao — Vamos para o Espaço songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vamos para o Espaço" van Lobao.
Songteksten
Mais uma vez
Eu vi que ela queria
Ficar
Mas não sabia
Por onde começar
A dar sinais de uma desculpa convincente
Margaridas explodem no asfalto
O céu imóvel na tela da janela
E o meu coração
Abandonado
Procurando por alguma emoção
Pode ser que eu fique mais um dia
Mais uma noite sangra na cortina
E mais uma vez, quem sabe
Eu altere os meus planos
Baby
Vamos para o espaço!
Vamos para o espaço!
Eh bem verdade
Que todo esse mistério que ilumina esse rostinho lindo
É somente sexo, luxúria, metamorfose e carnaval
E pode ser
Que eu fique mais um dia
Mais uma noite de psicodelia
E mais uma vez, quem sabe
Eu altere os meus planos
Baby
Vamos para o espaço
Vamos para o espaço
E você sabe
Agora é tarde
Chega de verdade
Pois a gente tem o mundo inteiro pela frente
Cheio de incertezas
E lá embaixo
A paisagem paralisada
Anuncia misérias embelezadas
A prazo
Enquanto a gente bebe as nossas lágrimas
Num disco voador
Ouvindo o som do céu
Banhados de luz
Sem tempo e sem lugar
A gente a se amar
No meio do fim
Flutua meu amor
Vou sempre te cuidar
Vou sempre te cuidar
Por todo esse céu
Que a gente se esqueceu
Que a gente se esqueceu
Songtekstvertaling
Nogmaals
Ik zag dat ze wilde
Is
Maar ik wist het niet.
Waar te beginnen
Tekenen geven van een overtuigend excuus
Madeliefjes exploderen op het asfalt.
The still sky on the window screen
En mijn hart
Verlaten
Op zoek naar wat opwinding
Misschien blijf ik nog een dag.
Nog één nacht bloed aan het gordijn.
En nogmaals, wie weet
Ik verander mijn plannen.
Baby
Laten we de ruimte in gaan!
Laten we de ruimte in gaan!
Nou, de waarheid.
Dat al dit mysterie dat dit mooie gezicht verlicht
Het is gewoon seks, lust, metamorfose en Carnaval.
En het kan
Mag ik nog één dag blijven?
Weer een nacht psychedelia
En nogmaals, wie weet
Ik verander mijn plannen.
Baby
Laten we de ruimte in gaan.
Laten we de ruimte in gaan.
En je weet
Nu is het laat.
Genoeg voor echt.
Omdat we de hele wereld voor ons hebben.
Vol onzekerheid
En daar beneden
Het verlamde landschap
Kondigt verfraaide miseries aan
Term
Terwijl we onze tranen drinken
Op een vliegende schotel
Luisteren naar het geluid van de hemel
In het licht gebaad
Geen tijd en geen plaats
We houden van elkaar.
In het midden van het einde
Zweven mijn liefde
Ik zal altijd voor je zorgen.
Ik zal altijd voor je zorgen.
Over de hele hemel
Dat we vergeten zijn
Dat we vergeten zijn