Lobao — Balada do Inimigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balada do Inimigo" van Lobao.

Songteksten

Quem é você
Quem é você
Nas minhas mãos
Nas minhas mãos vazias
Você assim tão impossível
Em vão
E o impossível
É uma droga poderosa pra nós
Reféns do que virá
Quem é você
Quem é você
Embalsamando ameaças
Numa fileira de santos
Que nenhuma beleza ilumina
E o impossível é uma droga perigosa o bastante
Para se inventar a fé
Para se acreditar na fé
Em alguma salvação
E eu deslizo
Pro fundo de um quarto escuro
Já não sei mais onde estou
Pra mim o mundo é só mais um quarto escuro
E a devastação da vida
Um cobertor
Talvez algumas lágrimas
Nos tornem um pouco mais inchados e vazios
É rapa…
Não há estilo sem fracasso
Talvez alguns sorrisos nos deixem um pouco mais silvio santos das nossas
torturas
Pois a salvação floresce feliz como um escárnio
Lá onde os deuses não morrem nunca
Mas são recauchutados debaixo de nossas almas
Numa salvação que só interessa aos assassinos e aos santos
Numa salvacão triste como qualquer céu
Como num domingo
Como num suicídio
Como num êxtase
Que se desaprende
Eu
Deslizo pro fundo de um quarto escuro
Já não sei mais onde estou
Pra mim o mundo é só mais um quarto escuro
E a devastação da vida
Um cobertor
Deslizo pro fundo de um quarto escuro
Já não sei mais onde estou
Pra mim o mundo é só mais um quarto escuro
E a devastação da vida
Uma declaração de amor

Songtekstvertaling

Wie ben jij?
Wie ben jij?
In mijn handen
In mijn lege handen
Je bent zo onmogelijk.
Tevergeefs
En het onmogelijke
Het is een krachtig medicijn voor ons.
Gijzelaars van wat er komt
Wie ben jij?
Wie ben jij?
Bedreigingen voor het balsemen
In een Rij Heiligen
Dat geen schoonheid verlicht
En het onmogelijke is een gevaarlijke drug.
Om geloof uit te vinden
Om in het geloof te geloven
In some salvation
En ik slip
Pro achtergrond van een donkere kamer
Ik weet niet meer waar ik ben.
Voor mij is de wereld gewoon een donkere kamer
En de verwoesting van het leven
Deken
Misschien wat tranen.
Maak ons wat meer gezwollen en leeg
Het is rapa.…
Er is geen stijl zonder mislukking
Misschien laat een glimlach ons wat meer silvio santos van ons achter.
foltering
Want verlossing bloeit gelukkig als een aanfluiting
Waar de goden nooit sterven
Maar ze trekken zich terug onder onze zielen.
In een redding die alleen moordenaars en heiligen interesseert
In een droevige redding als elke hemel
Als een zondag
Als een zelfmoord
Zoals in ecstasy
Dat is niet geleerd.
Ik
Glijdende pro achtergrond van een donkere kamer
Ik weet niet meer waar ik ben.
Voor mij is de wereld gewoon een donkere kamer
En de verwoesting van het leven
Deken
Glijdende pro achtergrond van een donkere kamer
Ik weet niet meer waar ik ben.
Voor mij is de wereld gewoon een donkere kamer
En de verwoesting van het leven
Een liefdesverklaring