Loane — Jamais Seule songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamais Seule" van Loane.
Songteksten
Je dors, je dors, je dors vers mes petits matins
J’ai laissé mes idées dehors je pense plus à rien
La nuit c’est mon p’tit paradis, ma récréation
Je mets sur pause la maladie et d’la réflexion
Je me lève je n’ai pas faim, nourrie de questions
Qui me rejoignent au saut du lit comme une chanson ahhh
Comment ça s’arrête ahhh
Ce p’tit moulin dans ma tête
Alors voilà, moi j’me sens Jamais Seule nan
Y’a toujours du bruit chez moi
Toujours un petit je ne sais quoi
Alors voilà moi j’me sens Jamais Seule nan
Un peu de vacances tu vois j’voudrais m’sortir de là
Je gamberge, je pense, j’oublie tout autour
Isolée du monde qui danse et je passe mon tour toujours à chercher des réponses
Préoccupée dans ma p’tite bulle
Y’a même plus la place de m’amuser
Alors je dors, je dors vers mes petits matins
Pour laisser mes idées dehors, plus penser à rien ahhh
Faut que ça s’arrête ahhh
Ce p’tit moulin dans ma tête
Alors voila moi j’me sens Jamais Seule nan
Toujours un petit je ne sais quoi
J’voudrais m’sentir enfin seule
J’voudrais m’sortir de la
Songtekstvertaling
Ik slaap, ik slaap, ik slaap naar mijn kleine ochtenden.
Ik heb mijn ideeën weggelaten. ik denk aan niets.
The night is my little paradise, my recreation
Ik pauzeer ziekte en reflectie
Ik sta op Ik heb geen honger, gevoed met vragen
Die me vergezellen bij de sprong van het bed als een lied ahhh
Hoe het stopt.
Deze kleine molen in mijn hoofd
Dus hier ben ik, Ik voel me nooit alleen nan
Er is altijd lawaai in mijn huis.
Altijd een beetje. Ik weet niet wat.
Dus hier ben ik dan voel ik me nooit alleen nan
Een kleine vakantie zie je, Ik wil daar weg.
Ik denk dat ik alles vergeet.
Geïsoleerd van de wereld die danst en ik spendeer mijn beurt altijd op zoek naar antwoorden
Bezorgd in mijn kleine bubbel
Er is nog meer ruimte voor plezier.
Dus ik slaap, slaap naar mijn kleine ochtenden toe
Om mijn ideeën weg te laten, niet meer aan iets denken ahhh
Het moet ophouden.
Deze kleine molen in mijn hoofd
Dus hier ben ik dan voel ik me nooit alleen nan
Altijd een beetje. Ik weet niet wat.
Ik wil me eindelijk alleen voelen.
Ik zou graag uit de