Lo Stato Sociale — Cromosomi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cromosomi" van Lo Stato Sociale.
Songteksten
Spesso il male di vivere ho incontrato
L’ho salutato e me ne sono andato
Diciamo che non siamo amici ma ci conosciamo
Non è indifferenza ma senso reciproco di presenza
Tempo per lamentarmi non ne ho neanche per un po'
Posso permettermi di piangere o lamentare mancanze
Se c'è una cosa che mi manca è la mancanza
Se c'è una cosa che mi manca
È solo un po' di nostalgia
Se poi parliamo di bisogni è diverso
Vedrò di spiegartelo bene
Se poi parliamo di bisogni diverso
Vedrò di spiegartelo nel prossimo verso
Il lavoro debilita l’uomo
È sempre ora di chiedere ma che ore sono
Ore straordinarie per impiegati mai domi
Niente come la noia sa uccidere i cromosomi
Vorrei trovare parole nuove ma piove piove
E allora me ne vado chissà dove
A cercare lo stesso benessere
In un luogo dove non siano richieste tessere
Dove la paura sia di fare male
Non di farsi male o farselo fare
O lasciare stare
Il valutatore deve comunicare al valutato
La valutazione oppure farsene una ragione
E suicidarsi
Chi sei cosa vuoi cosa valuti
Chi sei cosa vuoi cosa valuti
Va bene lo ammetto
Odio il capitalismo
Songtekstvertaling
Vaak heb ik het kwaad van het leven ontmoet.
Ik nam afscheid en vertrok.
Laten we zeggen dat we geen vrienden zijn, maar we kennen elkaar.
Het is geen onverschilligheid, maar een wederzijds gevoel van aanwezigheid.
Ik heb voorlopig geen tijd om te klagen.
Kan ik huilen of klagen over tekortkomingen?
Als er één ding is wat ik mis is het gebrek
Als er één ding is dat ik mis
Het is gewoon een beetje nostalgie.
Als we dan praten over behoeften is het anders
Ik zal het je uitleggen.
Als we dan praten over verschillende behoeften
Ik zal het je uitleggen in het volgende couplet.
Werk verzwakt de mens
Het is altijd tijd om te vragen maar hoe laat is het
Overuren voor werknemers nooit domi
Niets zoals verveling kan chromosomen doden.
Ik wil graag nieuwe woorden vinden, maar het regent. het regent.
Dan ga ik ergens anders heen.
Om hetzelfde welzijn te zoeken
Op een plek waar geen kaarten nodig zijn
Waar de angst pijn doet
Niet om gewond te raken of het hem te laten doen.
Of laat het met rust.
De taxateur stelt de taxateur daarvan in kennis.
De evaluatie of maak er een reden voor
En zelfmoord plegen
Wie je bent wat je wilt wat je waardeert
Wie je bent wat je wilt wat je waardeert
Goed, Ik geef het toe.
Ik haat kapitalisme.