Lo-Fang — Confusing Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confusing Happiness" van Lo-Fang.
Songteksten
I had to break the code
Go mad
I tried
To make a soul
From scratch
If I could dream you in meticulous detail
Would you ever come alive?
Would you ever come alive?
I’ll dedicate my days and 14 of my nights
Will you ever come alive?
Will you ever come alive?
I want this
A confusing happiness
Never knowing what comes next
I want this
All the agony and bliss
From confusing happiness
The dawn, no birds around
Reborn, without a sound
Oh no The fire drowned
If I could dream you in meticulous detail
Would you ever come alive?
Would you ever come alive?
Since I began, it’s taken two years in this hell
Will you ever come alive?
Will you ever come alive?
I want this
A confusing happiness
Never knowing what comes next
I want this
All the agony and bliss
From confusing happiness
(If I could dream you up…)
If I could dream you in meticulous detail
Would you ever come alive?
Would you ever come alive?
I dedicate my body and my conscious mind
Will you ever come alive?
Will you ever come alive?
I want this
A confusing happiness
Never knowing what comes next
I want this
All the agony and bliss
From confusing happiness
Songtekstvertaling
Ik moest de code breken.
Word gek.
Ik heb het geprobeerd.
Om een ziel te maken
Vanaf nul.
Als ik je in detail kon dromen.
Zou je ooit tot leven komen?
Zou je ooit tot leven komen?
Ik zal mijn dagen en 14 nachten wijden
Kom je ooit tot leven?
Kom je ooit tot leven?
Ik wil dit.
Een verwarrend geluk
Nooit weten wat er nu komt
Ik wil dit.
Al de pijn en gelukzaligheid
Van het verwarren van geluk
The dawn, no birds around
Herboren, zonder geluid
Oh nee, het vuur verdronk
Als ik je in detail kon dromen.
Zou je ooit tot leven komen?
Zou je ooit tot leven komen?
Sinds ik begon, duurde het twee jaar in deze hel.
Kom je ooit tot leven?
Kom je ooit tot leven?
Ik wil dit.
Een verwarrend geluk
Nooit weten wat er nu komt
Ik wil dit.
Al de pijn en gelukzaligheid
Van het verwarren van geluk
(Als ik je kon dromen…)
Als ik je in detail kon dromen.
Zou je ooit tot leven komen?
Zou je ooit tot leven komen?
Ik draag mijn lichaam en mijn bewuste geest op
Kom je ooit tot leven?
Kom je ooit tot leven?
Ik wil dit.
Een verwarrend geluk
Nooit weten wat er nu komt
Ik wil dit.
Al de pijn en gelukzaligheid
Van het verwarren van geluk