Léo Canhoto & Robertinho — O Homem Mau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Homem Mau" van Léo Canhoto & Robertinho.
Songteksten
Atenção crianças, não fiquem na rua!
O terrível Homem Mau esta ali no bar
Eu sou o homem mau, eu sou mau, mau mesmo
Vendeiro traz cachaça com farinha pra todos
Vamos logo, Mistura esse negocio ai, é pra todo mundo beber
Onde vai moço?
Eu vou indo embora, eu nunca bebi (tiro)
E nem vai beber
E você ai, como é seu nome?
Meu nome é Pedro (tiro)
Era Pedro, agora é Defunto. Hahahahaaaaaaaa
Sua cara muito feia dava medo até de ver
Quando entrava na cidade dava tiros pra valer
Não tinha nenhum amigo, só vivia pra matar
Certa vez numa vendinha veja o que foi se passar:
Quem é o dono dessa porcaria aqui?
Sou eu, senhor
Então, ta dormindo? Traz Wisky logo
Não tem Wisky
O que é que eu bebo então?
Bebe leite!
Quem bebe leite é bezerro!(tiro)
Toma! Aprenda a respeitar o homem mau
E essa mulher de quem é?
Essa mulher é minha!(tiros)
Era sua, agora é minha! Hahahahahahahaaaaaa
Certa vez mais um bandido apareceu no povoado
Pra matar o Homem Mau ele veio contratado
O Homem Mau falou pra ele:
-Você veio me matar! A madeira do caixão você já podeencomendar
Então você veio me matar não é?Quem é você?
Eu sou o famoso Billy Gancho porque?(tiro)
Pronto. Era Billy Gancho, agora é Defunto Gancho. Hahahahahahahaaaaaa
Todos tem seu dia certo, todos tem seu fim marcado
Pra acabar com o Homem Mau veio de longe um delegado
Os dois homens frente a frente lá na rua se encontraram
O Homem Mau e o delegado desse jeito conversaram
Então você é o delegado que veio acabar comigo? Qual é o seu nomedelegado?
Meu nome é JUSTIÇA. Você está preso Homem Mau
Hahahahahahahaaaaaa… Quem é você para me prender delegado? Fiquesabendo que eu
sou o Homem Mau, Mau.(tiros)
É você era o Homem Mau, agora é Defunto Mau
A justiça sempre vence
Terminou aquela intriga
O Homem Mau amanheceu com a boca cheia de formiga
Lá na sua sepultura escreveram com desdenho:
«O Homem Mau morreu deitado e não faz falta pra ninguém
Songtekstvertaling
Attentie kinderen, blijf niet op straat!
De slechte man is daar in de bar.
Ik ben de slechte man, ik ben slecht, echt slecht
Verkoper brengt cachaça met bloem voor iedereen
Kom op, meng deze zaak daar, het is voor iedereen om te drinken
Waar ga je heen?
Ik ga weg, Ik heb nooit gedronken.)
En zal niet eens drinken
En jij daar, hoe heet je?
Mijn naam is Pedro (shot)
Het was Peter, nu is hij dood. Hahahaaaaaaaaaaaa
Haar lelijke gezicht was zelfs bang om te zien
Toen hij de stad binnenkwam, schoot hij echt.
Ik had geen vrienden, Ik leefde om te doden.
Eens in een vendinha zien wat er gebeurde:
Van wie is dit hier?
Ik ben het, Meneer.
Slaap je? Breng Wisky snel.
Geen Wijsneus.
Wat drink ik dan?
Drink melk!
Wie melk drinkt is een kalf!(schot)
Hier! Leer de slechte man te respecteren.
En wiens vrouw is dat?
Die vrouw is van mij.(schot)
Het was van jou, nu is het van mij! Hahahahahahaaaaaaaaa
Weer verscheen er een bandiet in het dorp.
Om de slechte man te doden die hij inhuurde.
De slechte man sprak met hem.:
- Je kwam me vermoorden! Het hout van de doodskist kun je al aanbevelen
Dus je kwam me vermoorden?Wie ben jij?
Ik ben de beroemde Billy Hook waarom?(schot)
Klaar. Het was Billy Hook, nu is het laat. Hahahahahahaaaaaaaaa
Iedereen heeft z 'n dag goed, iedereen heeft z' n einde.
Om een einde te maken aan de slechte man kwam van ver een afgevaardigde
De twee mannen zagen elkaar op straat.
De slechte Man en de afgevaardigde op die manier spraken
Dus jij bent de hulpsheriff die het met me kwam uitmaken? Wat is uw gedelegeerde naam?
Mijn naam is gerechtigheid. Je zit vast, slechte Man.
Hahahahahahaaaaaaa ... wie ben jij om mijn afgevaardigde te arresteren? Weet dat ik
Ik ben de slechte Man, de slechte Man.(schot)
Jij was de slechterik.
Gerechtigheid wint altijd
Beëindigde die intrige
De boze man drong aan met zijn mond vol mieren.
Op zijn graf schreven zij verachtelijk over hem.:
"De slechte man stierf liggend en niemand nodig