Lluis Llach — Silenci songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silenci" van Lluis Llach.
Songteksten
Si m’heu de fer callar
Que sigui ara
Ara que puc dir no
I res teniu per a comprar-me
Que no vull esperar
Que sigui ara!
Ara que puc sentir
El pes de tanta basarda
Que no em sap cap greu
Dur la boca tancada
Sou vosaltres qui heu fet
Del silenci paraules
Que no vull esperar
Que el temps rovelli l’arma
Que no vull que la por
Tingui més temps per a guanyar-me
Si m’heu de fet callar
Que sigui ara
Ara que tinc les mans
Per a canviar de guitarra
Songtekstvertaling
Als M ' Heu iron callar
Dat ik ara volgde
Ara wat PUC zegt nee
Ik wilde me kopen.
Dat verwacht je niet
Ik volgde ara!
Ara die puc voelt
De pes van zoveel vuiligheid
Dat geen em sap cap hard
Gebruinde mond
Ik ben vosaltres die je kent
Del silenci paraules
Dat verwacht je niet
Die el temps Rovelli l ' Arma
Dat betekent niet dat de
Tingui més temps per a guanyar-me
Als M ' Heu de FET callar
Dat ik ara volgde
Ara que tinc les mans
Per a canviar de guitarra