Lloyd — Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday" van Lloyd.

Songteksten

Life ain’t sweet
Damn shol ain’t peachy
Just keep ya head up Oh babe
As I dig deep inside my soul
Look into my past
And all that I had through these glass windows
I find myself wandering' all alone
About the ways that yesterday
Changed the path I chose
Oh Ain’t no tellin' where I’d be Dead or in the penitentiary
From shootouts wit' my enemy
Squeeze until my clips empty
But would they give sin to me By the hands that was lent to me Know that it was meant to be To take over this industry
Yea
It’s goin' down
No more gettin' left behind
It’s time to shine
Mind on my grind
Look
And only the Lord knows
If I don’t succeed
Then my family’s left out in the cold
So I gotta play my cards
'Cause if I fold
No superstar, expensive cars
Or designer clothes oh Ain’t no tellin' where I’d be Dead or in the penitentiary
From shootouts wit my enemy
Squeeze until my clips empty
But would they give sin to me By the hands that was lent to me Know that it was meant to be To take over this industry
Never feelin' bad, situations gettin' sad
Just gotta move on, sun gone shine
Just wait till mornin' yea
Outta all the struggles
All the pain, all the hurt
It’s alright
Gotta be strong, time moves on No matter what
When situations get bad
When times get sad
Gotta keep yo mind up Gotta keep ya grind up From 99, never let it behind
Just gotta stay ahead of the race, keep up my pace
It won’t be long, when a feelin’s all I can take
I see my heartbreak, just makes me strong
No matter what nobody say
I got rhymes to make I’m reachin for the throne
'Cause I know that my yesterday
Been the best of dayz just take it slow
See I know though I’m young
Money don’t grow on trees
Only 18
But I done seen some shit
You know yea I run wild
Live the fast lane lifestyle
I can’t help I’m a ghetto child
It’s all good now I see
I hear now reach 8 feet
You know
Ain’t gotta smell that piss in the project halls
I gotta new place to stay now nigga
Yea but uh, I’m a focus still in the hood
I’m coming' back, takin' all y’ll niggaz wit me Gotta do this together

Songtekstvertaling

Het leven is niet zoet
Verdomme, shol is niet geweldig.
Hou je hoofd omhoog
Als ik diep in mijn ziel graaf
Kijk in mijn verleden
En alles wat ik had door deze glazen ramen
Ik dwaal helemaal alleen.
Over de manier waarop dat gisteren
Veranderde het pad dat ik koos
Ik weet niet waar ik dood zou zijn of in de gevangenis.
Van schietpartijen met mijn vijand
Knijp tot mijn clips leeg zijn.
Maar zouden ze mij zondigen door de handen die aan mij uitgeleend werden, weten dat het de bedoeling was om deze industrie over te nemen
Ja.
Het gaat gebeuren.
Niet meer achterblijven.
Het is tijd om te schitteren.
Mind on my grind
Kijken
En alleen de Heer weet
Als het me niet lukt
Dan is mijn familie weggelaten in de kou.
Dus ik moet mijn kaarten spelen.
Want als ik fold
Geen superster, dure auto ' s.
Ik weet niet waar ik dood zou zijn of in de gevangenis.
Van schietpartijen met mijn vijand
Knijp tot mijn clips leeg zijn.
Maar zouden ze mij zondigen door de handen die aan mij uitgeleend werden, weten dat het de bedoeling was om deze industrie over te nemen
Voel je nooit slecht, situaties worden verdrietig
Ik moet gewoon verder, zon verdwenen glans
Wacht maar tot morgen.
Van alle worstelingen
Alle pijn, alle pijn
Het is goed.
Je moet sterk zijn, de tijd gaat door, wat er ook gebeurt.
Wanneer situaties slecht worden
Als de tijden verdrietig zijn
Je moet je hoofd omhoog houden.
Ik moet gewoon de race voor blijven, mijn tempo aanhouden.
Het zal niet lang duren, als een gevoel alles is wat ik kan verdragen
Ik zie mijn hartzeer, maakt me sterk
Het maakt niet uit wat niemand zegt.
Ik heb rijmpjes om te maken dat ik reachin ben voor de troon
Want ik weet dat mijn gisteren
Het was de beste van dayz. Doe het rustig aan.
Ik weet hoe jong ik ben.
Geld groeit niet aan bomen.
Slechts 18
Maar ik heb wel wat gezien.
Weet je, ik ren wild
Leef de fast lane levensstijl
Ik ben een getto-kind.
Het is allemaal goed nu zie ik
Ik hoor nu 8 voet bereiken.
Je weet wel.
Je moet die pis niet ruiken in de projectzalen.
Ik heb een nieuwe plek nodig.
Ja, maar ik ben nog steeds een focus in de buurt.
Ik kom terug, neem alles wat ik moet doen samen