Lloyd — Heart Attack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Attack" van Lloyd.
Songteksten
See every time we get together, man
It’s what you call, one of those things, yeah
Young Goldie, AD, if you ain’t tryna let her go You better let her know, B street
You know they jockin', but I don’t
Really give a damn what they’s in for
'Cause what we had, was special
And enough to make me never wanna leave home
Maybe you’re right and I’m wrong
I was too young 'n' dumb to notice
I know it looks bad but we don’t
Have to deal with our problems alone
Now that I’m here, so would you stop cryin'?
Have no fear 'cause I’ma start tryin'
Girl, it’s so clear, without you I’m dyin'
No, I can’t let it end, so girl, I’m checkin' in Can somebody call the doctor?
Shawty tryna give me a heart attack
Can somebody call the doctor?
And prescribe me somethin'
That’ll show me how to act
If she’s gone, woah, woah
If she’s gone, woah, woah
I won’t, I can’t go on, no When you left, girl, it felt like
My heart stopped beating
And my lungs stopped breathin'
And, baby, you’re the reason
I’ve got to do right, the truth is that I I ain’t worth a damn without you
Just wanna take the time to slow it down
And cherish every moment that you’re around
Let me change your mind about me now
And show you what my love is about
Now that I’m here, stop cryin'?
Have no fear 'cause I’ma start tryin'
That it’s okay, without you I’m dyin'
And I can’t let it end, so I’m checkin' in Can somebody call the doctor?
Shawty tryna give me a heart attack
Can somebody call the doctor?
And prescribe me somethin'
That’ll show me how to act
If she’s gone, woah, woah
(What do I do?)
If she’s gone, woah, woah
(I don’t know)
I can’t go on, no
(Please, don’t go)
Okay, first time I met her, I remember it like yesterday
I was in my old school, she was in the Escalade
Pulled off on the exit, then I pulled up next to her
No time for flexin now, I knew I had to get next to her
All black she love shades, classy as she wanna be Could tell how I’m jockin' she could have me if she wanted me Now that I got her, I’ma need a doctor if she leave me Girl, I need for you to know, I need you, baby
Can somebody call the doctor?
Shawty tryna give me a heart attack
Can somebody call the doctor?
And prescribe me somethin'
That’ll show me how to act
If she’s gone, woah, woah
If she’s gone, woah, woah
I won’t, I can’t go on, no, no
Songtekstvertaling
Zie elke keer als we samen zijn, man.
Het is wat je noemt, een van die dingen, ja.
Jonge Goldie, als je haar niet laat gaan, laat het haar dan weten, B street.
Je weet dat ze jockin', maar ik niet
Het kan ze echt geen moer schelen wat ze te wachten staat.
Want wat we hadden, was speciaal.
En genoeg om me nooit het huis te laten verlaten.
Misschien heb je gelijk en heb ik het mis.
Ik was te jong en dom om het te merken.
Ik weet dat het er slecht uitziet, maar dat doen we niet.
We moeten onze problemen alleen oplossen.
Nu ik hier ben, wil je stoppen met huilen?
Wees niet bang want ik ga proberen
Meisje, het is zo duidelijk, zonder jou ga ik dood
Kan iemand de dokter bellen?
Shawty tryna geeft me een hartaanval.
Kan iemand de dokter bellen?
En schrijf me iets voor.
Dat zal me laten zien hoe ik me moet gedragen.
Als ze weg is, woah, woah
Als ze weg is, woah, woah
Ik wil niet, Ik kan niet doorgaan, Nee toen je wegging, meisje, het voelde als
Mijn hart stopte met kloppen
En mijn longen stopten met ademen.
En, baby, jij bent de reden
Ik moet het juiste doen, de waarheid is dat ik niets waard ben zonder jou.
Ik wil de tijd nemen om het te vertragen.
En koester elk moment dat je in de buurt bent
Laat me nu van gedachten veranderen.
En je laten zien waar mijn liefde over gaat
Nu ik hier ben, stop met huilen?
Wees niet bang want ik ga proberen
Dat het goed is, zonder jou ga ik dood.
Kan iemand de dokter bellen?
Shawty tryna geeft me een hartaanval.
Kan iemand de dokter bellen?
En schrijf me iets voor.
Dat zal me laten zien hoe ik me moet gedragen.
Als ze weg is, woah, woah
(Wat moet ik doen?)
Als ze weg is, woah, woah
(Ik weet niet)
Ik kan niet meer.
Ga alsjeblieft niet weg.)
Oké, de eerste keer dat ik haar ontmoette, herinner ik het me als gisteren.
Ik zat op mijn oude school, zij zat in de Escalade.
Stopte bij de uitgang, toen stopte ik naast haar.
Geen tijd voor flexin nu, ik wist dat ik naast haar moest komen.
Als ze zwart is, houdt ze van zonnebril, stijlvol als ze wil ze kan zien hoe ik jockin ' ze kan me krijgen als ze me wil nu ik haar heb, ik heb een dokter nodig als ze me verlaat meisje, Ik wil dat je weet, Ik heb je nodig, baby
Kan iemand de dokter bellen?
Shawty tryna geeft me een hartaanval.
Kan iemand de dokter bellen?
En schrijf me iets voor.
Dat zal me laten zien hoe ik me moet gedragen.
Als ze weg is, woah, woah
Als ze weg is, woah, woah
Ik wil niet, Ik kan niet verder, nee, nee