Lloyd Dobler Effect — Until I'm With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until I'm With You" van Lloyd Dobler Effect.
Songteksten
Until I’m with you
One little baby girl just one tear in a rolling sea
What beautiful skin, what a beautiful face
What beautiful skin and what a beautiful face
Little baby, won’t you spend some time with me
Reacquaint yourself with me
Maybe find some way to forgive me
One little baby girl just something sweet I forgot
What beautiful skin, what a beautiful face
Sweet sweet lady
I am on my knees please take me back
I lost myself long before I lost you
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, I’m a sailor on an open sea of doubt
Until I’m with you there is nothing for me to walk on here with
Until I’m with you theres so much that I so badly need
So whisper «I love you» and we’ll see what will be will be
One little love I lost one girl I dream about
What beautiful skin, what a beautiful face
Sweet sweet lady, come back to me and I’ll give it all up
For with you, a little light makes a world worth living
Worth loving and worth breathing in
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, I’m a sailor on an open sea of doubt
Until I’m with you there is nothing for me to walk on here with
Until I’m with you theres so much that I so badly need
So whisper «I love you» and we’ll see what will be will be
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me
This not some fascination
This is not infatuation, this is not some brief desire
This is me reaching out to you, reaching out to you
I know you’re a cautious girl but I need to know my worth
And if ever on this earth was an angel, you’re that angel
You’re that angel
Songtekstvertaling
Tot ik bij je ben.
Eén klein meisje maar één traan in een zee
Wat een mooie huid, wat een mooi gezicht
Wat een prachtige huid en wat een mooi gezicht
Kleine baby, wil je niet wat tijd met me doorbrengen
Stel jezelf opnieuw op de hoogte van mij.
Misschien een manier vinden om me te vergeven.
Een klein meisje gewoon iets zoets ik vergat
Wat een mooie huid, wat een mooi gezicht
Sweet sweet lady
Ik zit op m ' n knieën. breng me alsjeblieft terug.
Ik verloor mezelf lang voordat ik jou verloor.
Totdat ik bij je ben, totdat ik bij je ben.
Totdat ik bij je ben, totdat ik bij je ben.
Tot ik bij jou ben, ben ik een zeeman op een open zee van twijfel.
Tot ik bij jou ben, is er niets om mee verder te lopen.
Tot ik bij je ben, heb ik zoveel nodig.
Dus fluister "ik hou van je" en we zullen zien wat er zal zijn
One little love I lost one girl I dream about
Wat een mooie huid, wat een mooi gezicht
Lieve lieve dame, kom bij me terug en Ik zal het allemaal opgeven
Want met jou, een beetje licht maakt een wereld de moeite waard om te leven
De moeite waard om lief te hebben en de moeite waard om in te ademen
Totdat ik bij je ben, totdat ik bij je ben.
Totdat ik bij je ben, totdat ik bij je ben.
Tot ik bij jou ben, ben ik een zeeman op een open zee van twijfel.
Tot ik bij jou ben, is er niets om mee verder te lopen.
Tot ik bij je ben, heb ik zoveel nodig.
Dus fluister "ik hou van je" en we zullen zien wat er zal zijn
Jij en ik, Jij en ik, Ik weet niet, Ik hoop het.
Jij en ik, Jij en ik, Ik weet niet, Ik hoop het.
Jij en ik, Jij en ik, Ik weet niet, Ik hoop het.
Jij en ik, Jij en ik, Ik weet niet, Ik hoop het.
Jij en ik.
Dit is geen fascinatie.
Dit is geen verliefdheid, dit is geen kort verlangen.
Dit ben ik, die je probeert te bereiken.
Ik weet dat je voorzichtig bent, maar ik moet mijn waarde weten.
En als ooit op deze aarde een engel was, ben jij die engel
Jij bent die engel.