Lloyd Cole And The Commotions — Why I Love Country Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why I Love Country Music" van Lloyd Cole And The Commotions.
Songteksten
Jane is fine, always fine
We’re unhappy most of the time
We don’t talk, we don’t fight
I’m just tired, she’s way past caring
But she says she is fine
She tells lies most of the time
What she needs I don’t have
That’s not in the hand that I’m holding
So we drink Spanish wine
She plays country records until the morning
This is mine, all of mine
She is not, she is not mine
But I feel fine
Only when I’m sleeping
Only with the TV on She & I & empty wine & whiskey bottles
& she, white beneath crumpled sheets
She’s everything I need
But she would rather be any place but here
Jane is fine, always fine
We’re unhappy most of the time
We don’t talk, we don’t fight
I’m just tired, she’s way past caring
So we drink Spanish wine
We tell lies, we’re killing time
But we feel fine
Well what’s the crime?
Songtekstvertaling
Jane is in orde, altijd in orde.
We zijn meestal ongelukkig.
We praten niet, we maken geen ruzie.
Ik ben gewoon moe, ze is veel meer dan bezorgd.
Maar ze zegt dat ze in orde is.
Ze liegt meestal.
Wat zij nodig heeft, heb ik niet.
Dat heb ik niet in m ' n hand.
Dus drinken we Spaanse wijn.
Ze speelt country records tot de ochtend.
Dit is van mij.
Ze is niet van mij.
Maar ik voel me prima.
Alleen als ik slaap.
Alleen met de TV op She & i & empty wine & whiskey flessen
& she, wit onder verfrommelde lakens
Ze is alles wat ik nodig heb.
Maar ze is liever ergens anders dan hier.
Jane is in orde, altijd in orde.
We zijn meestal ongelukkig.
We praten niet, we maken geen ruzie.
Ik ben gewoon moe, ze is veel meer dan bezorgd.
Dus drinken we Spaanse wijn.
We vertellen leugens, we doden de tijd.
Maar we voelen ons prima.
Wat is de misdaad?