Lloyd Cole And The Commotions — Perfect Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Blue" van Lloyd Cole And The Commotions.
Songteksten
Should you awake dear from your beauty sleep
To find your room swimming in blue and green
Should you awake to feel like you’d never slept
And feel so very old well don’t you feel alone
I’m kind of blue blue for you again
I guess I’m a fool at least I’m not innocent
But what to do whatever I touch turns blue
And should you find yourself lost but in no need of sympathy
Calm down to the beach and watch the waves come in
I dream the ocean was in my house
I feel the surf against my skin
But I just can’t keep the waves from dragging me down
But when you say
Ooh baby you’re my best friend
Then I lose I lose my common sense
I’m kind of blue it’s the truth
Should you awake dear from your beauty sleep
To find your room swimming in blue and green
Should you awake to feel like you’d never slept
And feel so very old
Well don’t you feel alone
I`m kind of blue blue for you again
I guess I’m a fool at least i`m not innocent
But what to do whatever I touch turns blue
Blue for you again
I guess I’m a fool at least I’m not innocent
I may be blue but don’t you let me make you blue
Too
Songtekstvertaling
Mocht je wakker worden uit je schoonheidsslaapje
Om uw kamer te vinden zwemmen in blauw en groen
Zou je wakker moeten worden om het gevoel te hebben dat je nooit geslapen hebt?
Voel je je niet alleen?
Ik ben weer een beetje blauw voor je.
Ik ben tenminste niet onschuldig.
Maar wat te doen wat ik aanraak wordt blauw
En mocht je verloren zijn, maar geen medelijden nodig hebben.
Kalmeer naar het strand en kijk hoe de golven binnenkomen.
Ik droom dat de oceaan in mijn huis was.
Ik voel de branding tegen mijn huid
Maar ik kan niet voorkomen dat de golven me naar beneden sleuren.
Maar als je zegt
Je bent m ' n beste vriend.
Dan verlies ik mijn gezond verstand.
Ik ben een beetje blauw het is de waarheid
Mocht je wakker worden uit je schoonheidsslaapje
Om uw kamer te vinden zwemmen in blauw en groen
Zou je wakker moeten worden om het gevoel te hebben dat je nooit geslapen hebt?
En ik voel me zo oud.
Voel je je niet alleen?
Ik ben weer een beetje blauw voor je.
Ik ben tenminste niet onschuldig.
Maar wat te doen wat ik aanraak wordt blauw
Weer blauw voor jou.
Ik ben tenminste niet onschuldig.
Ik mag dan blauw zijn, maar laat me je niet Blauw maken.
Te